устареть русский
Перевод устареть по-английски
Как перевести на английский устареть?
устареть русский » английский
Примеры устареть по-английски в примерах
Как перевести на английский устареть?
Субтитры из фильмов
Разумеется, изменения происходят так быстро. что даже пока я говорю, мои слова успели устареть.
And indeed, changes are happening so fast. that even as I speak, these words are out of date.
Они не должны сильно устареть по сравнению с остальными.
That hopefully won't date as badly as other things.
Из всего этого я сделал бы вывод, что в Чехословакию вас забросили на парашютах, а предоставленная вам информация успела уже устареть.
I would have to guess that you were parachuted back into Czechoslovakia with information that was somewhat out of date.
Из журналистики
В то же время, соглашение уже успело устареть; ведь экономика Китая увеличилась почти в два раза с того времени как эта сделка была заключена.
In the meantime, the agreement has become obsolete; China's economy has nearly doubled in size since the deal was struck.
После всего, что произошло с тех пор и что демонстрировало опасности, заложенные в данных недостатках, и после множества конференций и встреч в верхах, руководство 2008 г. по финансовому регулированию должно было сегодня безнадёжно устареть.
After all that has happened in the intervening years to demonstrate the dangers inherent in these flaws, and a plethora of summits and conferences, a 2008 guide to financial regulation ought now to be hopelessly out of date.