фан русский
Перевод фан по-английски
Как перевести на английский фан?
фан русский » английский
Примеры фан по-английски в примерах
Как перевести на английский фан?
Субтитры из фильмов
Группа моих подруг организовали его фан-клуб.
A group of my girlfriends are forming a Dan Quigley club.
Лина, ты опять читаешь эти фан-журналы.
Lina, you've been reading those fan magazines again.
Ах, вы читаете фан-журналы?
Oh, you read the fan magazines?
Члены твоего фан-клуба больше не собираются на свои встречи.
Your fan club members aren't going to their meetings any more.
Я собираюсь найти фан-клуб для популярных молодожёнов!
I'm going to found a fan club for the Pop Newlyweds!
Но ты возглавишь новый фан-клуб Поп-идолов.
But you'll lead Pop Idols' new fan club.
Мой фан-клуб хочет, чтобы я ответил на эти вопросы.
Now, I guess it's ready for painting, huh? - Not till you've aged it a little. - How do I do that?
Сегодня вечером мой фан-клуб организует ежегодный турнир по бриджу имени Теда Бакстера.
My fan club is having its annual Ted Baxter Bridge Tournament tonight.
Этого бы не случилось, если бы вы не стали президентом моего фан-клуба.
If you didn't become the president of my fan club, this wouldn't have happened.
Туан также известен как Фан Дак Тхо.
Tuan is also known as Phan Duc Tho.
Друзья Фан Дак Тхо.
Friends of Phan Duc Tho.
Фан Дак Тхо!
Phan Duc Tho!
Прямо твой Фан-клуб.
Must be your fan club.
Ах, весь фан клуб собрался здесь!
Ah, the whole fan club is here.
Из журналистики
Фан Цзюэ - реформатор, отбывший четырехлетний срок за экономические преступления, и Цзян Сужан - подпольный католический священник, приговоренный к шести годам тюремного заключения за нелегальное издание библий, были оба покараны именно таким способом.
Fang Jue, a reformer who served a four-year term for economic crimes, and Jiang Surang, an underground Catholic priest sentenced to six years for illegally publishing Bibles, were both punished in this way.
Пятнадцать лет назад Фан Хунин выразил протест на площади Тяньанмэнь.
Fifteen years ago, Fang Hongin was protesting in Tienanmen Square.