фан русский
Перевод фан по-чешски
Как перевести на чешский фан?
Примеры фан по-чешски в примерах
Как перевести на чешский фан?
Субтитры из фильмов
Лина, ты опять читаешь эти фан-журналы.
Lino, zase jsi četla ty bulvární plátky.
Да? Но, по-видимому, здесь есть нечто более,...основываясь на том, что я прочла в фан-журналах.
Ale podle článků v časopisech to vypadá jinak.
Ах, вы читаете фан-журналы?
Vy čtete filmové časopisy?
Для тех, кто только что включил радио, повторяю: у нас в гостях Ленни Отис,...лидер фан-клуба Эдди Кокрейна.
Pro všechny, kteří právě přišli, vykládáme si s Lennie Otisem, vedoucím fan klubu Eddieho Cochrana.
Итак, мы здесь вместе с эээ, Ленни Отисом лидером фан-клуба Эдди Кокрейна!
Je tu s námi Lennie Otis, vedoucí fanklubu Eddieho Cochrana.
Я Ленни Отис, глава южнокалифорнийского фан-клуба Эдди Кокрейна.
Jsem Lennie Otis, vedoucí fan klubu Eddieho Cochrana.
Мы в студии с лидером фан-клуба Эдди Кокрейна, Ленни Отисом.
Je tu s námi vedoucí fan klubu Eddieho Cochrana, Lennie Otis.
Туан также известен как Фан Дак Тхо. Сейчас его разыскивает полиция Южного Вьетнама за серию взрывов в этом районе, в том числе и бара Джимми Ва.
Je známý jako Phan Duc Tho. a pracuje jako spojka v civilu Jihovietnamské policie.
Друзья Фан Дак Тхо.
Přátelé Phan Duc Thoa.
Фан Дак Тхо!
Phan Duc Tho!
Прямо твой Фан-клуб.
Asi máš svůj fanklub?
Ах, весь фан клуб собрался здесь!
Celý můj fanklub se zde sešel.
Ну хоть один фан у нас есть!
Máme aspoň jednoho fanouška.
Я фан Майкла Болтона. -Я тоже.
Jsem fanda Michaela Boltona Já také.
Из журналистики
Пятнадцать лет назад Фан Хунин выразил протест на площади Тяньанмэнь.
Před patnácti lety protestoval Fang Chung-in na náměstí Tchien-an-men.