хор русский
Перевод хор по-английски
Как перевести на английский хор?
Хор русский » английский
Примеры хор по-английски в примерах
Как перевести на английский хор?
Простые фразы
Чтобы вступить в хор, тебе нужно знать нотную грамоту.
To join the choir, you have to be able to read music.
Субтитры из фильмов
На входе в город нас приветствует хор кашля.
Entering the village, we are greeted by a chorus of coughing.
Там репетирует хор.
You'll find the vicar at choir practice.
Церкви Святого Доминика нужен хор.
St. Dominic's needs a choir, and I want to start one.
У нас там хор будет.
We're doing a choir there.
На хор!
A chorus!
Слушай, я найду своего ангела. Я найду целый хор ангелов.
Listen, Virge, I'm gonna find me an angel, a real hootenanny of an angel.
Возможно. Но вы видели этот хор?
Maybe, but did you get a load of that chorus?
А как ты попал в хор?
How do you get in the choir?
Возьмете меня в хор?
Can I join the choir?
Но в хор его так не примут.
But it won't get him into the choir.
Венский хор мальчиков?
Vienna Boys Choir?
Конечно, вы понимаете, у него будет месяц испытательного срока пока мы не примем его в хор на постоянной основе.
You understand, of course, he'll be on probation for a month before we accept him as a permanent choirboy.
Поэтому мы принимаем тебя в Венский хор мальчиков.
And so we have decided to accept you as a Vienna choirboy.
Хор мальчиков под управлением одного из мальчиков?
The choir conducted by one of the boys themselves?
Из журналистики
КЕМБРИДЖ. Сейчас, когда ЕС всеми силами пытается спасти евро, хор жалоб на слабость руководства в крупнейших экономиках мира становится все громче.
CAMBRIDGE - As Europe struggles to save the euro, the chorus of complaints about weak leadership in the world's major economies grows louder.
По мере того, как рассеивается туман празднования левых и стихает хор причитаний правых, контуры того, что Лула может, и что он не может сделать, становятся более ясными.
As the fog of leftist celebration and the chorus of rightwing laments dissipate, the outlines of what Lula can and cannot do are becoming more clear.