хор русский
Перевод хор по-французски
Как перевести на французский хор?
Хор русский » французский
Примеры хор по-французски в примерах
Как перевести на французский хор?
Субтитры из фильмов
Там репетирует хор. Спасибо.
La chorale répète.
Церкви Святого Доминика нужен хор.
Sainte Dominique a besoin d'une chorale et je veux en démarrer une.
Я найду целый хор ангелов.
Un champion de petit ange!
Возможно. Но вы видели этот хор?
Oui, mais vous avez vu le choeur?
Хор, стой!
Choeur, halte!
Джек отвечает за хор. Кем они будут, как ты хочешь?
Jack tu es le chef du choeur, que veux tu qu'ils fassent?
Хор, можете разоблачаться.
Le choeur, enlevez vos pardessus.
Ральф, я разделю свой хор, точнее охотников и мы будем следить за костром.
Ralph, je vais diviser ma chorale, je veux dire mes chasseurs! Une partie sera responsable de garder le feu allumé.
И пел целый хор.
Et tout un choeur.
Хор Клопманнского монастыря.
C'est la chorale du monastère de Kloopmann.
Хор святого Игнатия?
La chorale Saint Ignatius?
Клопманнский хор?
La chorale Klopmann?
Когда я услышал те звуки, я попросил мистера Эдвардса, нашего хормейстера, выйти. Он покинул хор.
Quand j'ai entendu ces bruits j'ai demandé à M.Edwards de renvoyer la chorale.
Наш хор женщин был неплох. - Да, все дивно играли.
Ce fillet de steak, il n'était pas merveilleux?
Из журналистики
КЕМБРИДЖ. Сейчас, когда ЕС всеми силами пытается спасти евро, хор жалоб на слабость руководства в крупнейших экономиках мира становится все громче.
CAMBRIDGE - Alors que l'Europe se débat pour sauver l'euro, les critiques fusent sur le manque de leadership au sein des grandes économies mondiales.
В-четвертых, налогово-бюджетная политика остается ограничительной, поскольку Германия по-прежнему отвергает растущий хор советов на тему того, что она должна предоставить экономике краткосрочный стимул.
Quatrièmement, la politique budgétaire reste restrictive, parce que l'Allemagne continue de rejeter un nombre grandissant de conseils qui lui expliquent qu'elle devrait entreprendre une relance à court terme.