цветочек русский
Перевод цветочек по-английски
Как перевести на английский цветочек?
Цветочек русский » английский
Примеры цветочек по-английски в примерах
Как перевести на английский цветочек?
Простые фразы
На Мэри была юбка в цветочек.
Mary wore a flowery skirt.
На Мэри было платье в цветочек.
Mary wore a flowered dress.
Мэри носила платье в цветочек.
Mary wore a floral print dress.
Субтитры из фильмов
Но по сравнению с ним, Франкенштейн - просто цветочек!
But he made Frankenstein look like a lily!
И где моя пижама в цветочек?
And mind my flowered pajamas.
Цветочек.
Flower.
Нет, нет, нет! Какой же это цветочек?!
That's not a flower.
Милый цветочек!
Pretty flower.
Проснись, Цветочек!
Wake up, Flower.
Да, знаю я, мой цветочек..
Yes, I know. Upsy daisy.
Дай цветочек папе.
Now, give Daddy the flower.
Бедный цветочек, опустил лепестки и головку.
Poor little flower. Dropped her petals and folded her tent.
Привезу тебе твой цветочек аленькай!
I promess.
Не все. Цветочек аленький остался.
I have no gift for Anastasia!
Вот он, цветочек аленькай!
The flower for my little one!
Отпущу тебя домой невредимого, подарю и цветочек аленькай, только дай ты мне слово верное, что приедет сюда одна из дочерей твоих!
For her. I will let you leave. with the crimson flower.
Так вот ты какой, цветочек аленький!
The flower of my dream! The sweet crimson flower.