цветочек русский
Перевод цветочек по-испански
Как перевести на испанский цветочек?
Примеры цветочек по-испански в примерах
Как перевести на испанский цветочек?
Простые фразы
На Мэри была юбка в цветочек.
María llevaba una pollera floreada.
Счастье - хрупкий цветочек.
La felicidad es una florcita delicada.
Субтитры из фильмов
Цветочек.
Flor.
Нет, нет, нет! Какой же это цветочек?
Eso no es una flor.
Милый цветочек!
Flor bonita.
Проснись, Цветочек!
Despierta, Flor.
Дай цветочек папе. Я сам его напою.
Dale la flor a papá y yo le daré de beber.
Бедный цветочек, опустил лепестки и головку.
Pobre florecilla. Se le caen los pétalos y guarda el toldo.
Видишь ли, цветочек, я здесь как раз поэтому.
Mira, Botón de oro, por eso es que estoy aquí.
Бедная моя Анжела! Мой цветочек!
Pobre Ángela mía. una flor.
Преподнесешь ему цветочек, он его навечно сохранит.
Le dabas una flor, y se la guardaba para siempre.
Цветочек завянет, не успев расцвести.
Una flor arruinada en su apogeo.
Например, я всю жизнь точно знала, что это платье - белое в голубой цветочек.
Le advierto que lleva toda la vida empeñada en que este vestido. es blanco con flores azules, por poner un ejemplo.
Я - лилия, цветочек, я белее снега!
Soy un lirio, una flor, tan blanca como una hoja!
Добрый сэр, понюхайте этот цветочек.
Mire, señor, huela esta flor.
Дрррр-дрррр. Подержите. Какой цветочек.
Por favor.