челка русский

Перевод челка по-английски

Как перевести на английский челка?

челка русский » английский

forelock quiff fringe topping flop bang

Примеры челка по-английски в примерах

Как перевести на английский челка?

Субтитры из фильмов

Да, а у девочки челка, как у тебя.

Yeah, and the girl wears bangs like you.

У тебя такая красивая челка.

You've got nerves.

Госпожа Купровски, у вас может и не вырастут волосы на ладони, но у меня челка выросла на 2 с половиной сантиметра.

Mrs. Koprovsky, maybe you wont grow wings but my hair has grown two and a half centimeters..

Мне нравится ее челка.

I like her bangs.

Да, я знаю, та челка была ошибкой.

Yeah, I know, the bangs were a mistake.

Мои челка только отросла с того раза как вы ее подстригли, которая, кстати, соглашусь, была раздражающей несмотря на то, что мой парень считает наоборот.

My bangs just grew back in from the last time you cut them, Which, by the way, I agreed they were annoying despite what my boyfriend said.

Челка?

Bangs?

Эта челка. у тебя красивьй лоб, ть должна его открьть.

These bangs. You have a nice forehead, you should show it.

Мне нравится твоя челка.

I love your new bangs.

И моя челка?

And my bangs?

У нее была потрясающая челка и такие огромные.

She had bangs up to here, and she had these huge.

Иногда ее закрывает челка.

Sometimes my bangs cover it.

Ой, моя челка растрепалась, маникюр потрескался.

My skin is utterly and completely dried out.

Эта челка не закрывает ничего, пятиголовка.

Those bangs aren't covering anything, five-head.

Возможно, вы искали...