челка русский
Перевод челка по-немецки
Как перевести на немецкий челка?
Примеры челка по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий челка?
Субтитры из фильмов
Да, а у девочки челка, как у тебя.
Ja, und das Mädchen trägt ein Pony wie du.
У тебя такая красивая челка.
Ein unverschämtes Ding bist Du, he?
Мне нравится ее челка. - Мне тоже.
Ich mag ihren Pony.
Да, я знаю, та челка была ошибкой.
Yeah, ich weiß, die Ponyfrisur war ein Fehler.
Мои челка только отросла с того раза как вы ее подстригли, которая, кстати, соглашусь, была раздражающей несмотря на то, что мой парень считает наоборот.
Meine Strähnen sind wieder nachgewachsen seit Sie sie das letzte Mal geschnitten haben, womit ich, nebenbei bemerkt, einverstanden war. Sie haben gestört, trotz dessen, was mein Freund gesagt hat.
Челка?
Ein Pony?
И парочку оставить здесь, челка и длинные локоны по бокам.
Und ein paar Strähnchen hier, die ich so nach vorn ziehen kann, also - hier gerade und die hier nach vorn.
У нее была потрясающая челка и такие огромные.
Sie hatte einen Pony bis hier oben, und sie hatte diese riesigen.
Ой, моя челка растрепалась, маникюр потрескался.
Meine Haut ist vollkommen ausgetrocknet, meine Nägel sind rissig.
Это чтобы у вас челка стояла.
Das ist zum Korrigieren Ihrer Ponyfrisur.
Отличная челка.
Schicker Pony.
Ну. Если ты хочешь добиться образа самоубийцы или вот например, бабушкина челка?
Na ja, wenn er wie ein Selbstmörder aussehen will.
Я знаю, что я брюнетка, но нужна ли мне челка?
Ich weiß, ich bin eine brünette, aber habe ich einen Pony?
Кстати, красивая челка.
Ist übrigens ein schöner Pony.