челка русский
Примеры челка по-испански в примерах
Как перевести на испанский челка?
Субтитры из фильмов
Да, а у девочки челка, как у тебя.
Y la chica tiene flequillo, como tú.
У тебя такая красивая челка.
Usted esta exagerando.
Мне нравится ее челка.
Me gusta el flequillo.
Да, я знаю, та челка была ошибкой.
Sí, lo sé, la permanente fue un error.
Мои челка только отросла с того раза как вы ее подстригли, которая, кстати, соглашусь, была раздражающей несмотря на то, что мой парень считает наоборот.
Mi flequillo ha crecido desde la última vez que lo cortaste, sin dejar de reconocer que era un poco molesto a pesar de lo que decía mi novio.
Эта челка. у тебя красивьй лоб, ть должна его открьть.
Estos flequillos. tienes una linda frente, deberías liberarla.
И парочку оставить здесь, челка и длинные локоны по бокам.
O sea, liso en la frente, y mechones hacia delante.
Иногда ее закрывает челка.
A veces mi flequillo lo cubre.
Эта челка не закрывает ничего, пятиголовка.
Ese flequillo no disimula que tienes una frente enorme.
Это чтобы у вас челка стояла.
Esto es para que te arregles el flequillo.
Отличная челка.
Bonito flequillo.
Челка это так глупо.
Los flequillos son estúpidos.
У меня теперь челка.
Me estoy dejando crecer el fleco.
Ну, тогда у меня была челка.
Pues. entonces usaba flequillo.