Чемберлен русский
Перевод чемберлен по-английски
Как перевести на английский чемберлен?
Чемберлен русский » английский
Примеры чемберлен по-английски в примерах
Как перевести на английский чемберлен?
Простые фразы
Британский премьер Невилл Чемберлен был вынужден уйти в отставку.
British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign.
Субтитры из фильмов
Чемберлен Анкарстярна.
Chamberlain Ankarstj? rna.
Чемберлен, да?
Chamberlain, huh?
Удивлен, что мистер Чемберлен давным-давно не прислал за тобой.
I'm surprised Mr. Chamberlain hasn't sent for you ages ago.
Рэйчел Уорд и Ричард Чемберлен.
Philip Anglim, Christopher Plummer, Bryan Brown, Barbara Stanwyck.
Рэйчел Уорд и Ричард Чемберлен.
Rachel Ward, and Richard Chamberlain.
Брайан Браун, Рэйчел Ворд. и Ричард Чемберлен.
The Thorn Birds.
Степ, как ты думаешь, Чемберлен все-таки нападет на нас или нет?
Is Chamberlain going to attack us?
Что ты, как Чемберлен в Лиге наций всем рот закрываешь?
Think you're Chamberlain? Telling everybody to shut up!
Тони Барнс, Рой Чемберлен.
Tony Barnes, Roy Chamberlain.
Ричард Чемберлен в роли Жирного Тони - Джо Мантенья в роли его возлюбленной - Джейн Сеймур и Дуги Хаузер, Нил Патрик Харрис в роли Барта Симпсона.
Joe Mantegna as Fat Tony. Jane Seymour as the woman he loved. and Neil Patrick Harris as Bart Simpson.
Полковник Чемберлен и 20-й Мэнский полк блокированы на вершине Литл Раунд Топ.
Colonel Chamberlain and the 20th Maine were trapped at the summit of Little Round Top.
Это судья Чемберлен Хэллер.
This is Judge Chamberlain Haller.
Линди Чемберлен?
Lindy Chamberlain.
Чемберлен разделает нас под орех.
Chamberlain would destroy all of us. End of story.
Из журналистики
Конечно, британский премьер-министр Невилл Чемберлен и французский Эдуард Деладье подписали постыдный договор с Гитлером и Муссолини в Мюнхене.
To be sure, Britain's Neville Chamberlain and France's Edouard Daladier signed a shameful treaty with Hitler and Mussolini in Munich.
Но когда Гитлер нарушил договор, как Чемберлен, так и Даладье потеряли общественную поддержку, и к началу второй мировой войны ни один из них не занимал поста премьер-министра.
But when Hitler breached the treaty, both Chamberlain and Daladier lost popular support, and, by the start of WWII, neither was still in office.
НЬЮ-ЙОРК - В этом месяце семьдесят лет назад премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен подписал в Мюнхене документ, позволивший Германии захватить крупную часть Чехословакии.
NEW YORK - Seventy years ago this month in Munich, the British prime minister, Neville Chamberlain, signed a document that allowed Germany to grab a large chunk of Czechoslovakia.
Возможно, Чемберлен заблуждался, и Великобритания и Франция могли остановить Германию.
Chamberlain was probably wrong. Britain and France could have stopped Germany.
Пожалуй, западные европейцы после Второй мировой войны пришли к выводам, более близким тому, что думал Чемберлен в 1938г., чем убеждениям Черчилля.
If anything, West Europeans after World War II drew conclusions that were closer to Chamberlain's thinking in 1938 than Churchill's.