чулок русский
Перевод чулок по-английски
Как перевести на английский чулок?
Примеры чулок по-английски в примерах
Как перевести на английский чулок?
Субтитры из фильмов
Тут сгодится чулок, набитый песком.
We made up no milk bottles, only bare knucks and sticks.
Она не оставила ничего, кроме кофейника и старой пары шелковых чулок.
She left nothing but a coffee pot and an old pair of silk stockings.
Это чулок.
It's just a stocking.
Она стащила мою последнюю пару чулок.
She took my last pair of nylons.
А потом я собираюсь подвесить свой чулок для подарков.
Then I'm going to hang up my stocking.
Ей было 12, когда у нее появилась первая пара шелковых чулок, и шелк не был натуральным.
She was 12 before she got her first pair of silk stockings, and they were artificial. See?
Могу предположить, что вы, будучи частным детективом, достанете где-нибудь пару чулок.
Being a private detective, I don't suppose you could uncover a pair of nylons somewhere?
Кстати, насчет чулок.
Say, about those nylons.
А я получу пару чулок, я думаю.
And I wind up with a pair of nylons, I suppose.
Хотите пару чулок для жены?
Want a pair of nylons for the wife?
С таким мрачным, деловым лицом, но, к счастью, на мне была последняя пара шелковых чулок.
He had such a grim, businesslike face, but fortunately I was wearing my last pair of silk stockings.
Однажды прибыл индийский махараджа, чтобы попросить у неё чулок.
There was an Indian maharajah who came to beg one of her stockings.
Я не хочу, чтобы вы подумали, что я какой-нибудь там синий чулок.
I don't want you to think that I'm severe or old-maid schoolteacherish. or anything. It's just, well, I.
Кажется, чулок.
It felt like a stocking.
Из журналистики
Ролик показывает красивую обнаженную женщину, которая позирует перед зеркалом, получая удовольствие от надевания сексуальных черных трусиков и черных чулок с подвязками, прежде чем одеться в черную паранджу.
The commercial shows a beautiful nude woman, posing in front of her mirror, taking pleasure in slipping on sexy black panties and black stockings with garters - before covering up in a black burqa.