Эдип русский

Перевод эдип по-английски

Как перевести на английский эдип?

Эдип русский » английский

Oedipus

эдип русский » английский

oedipus

Примеры эдип по-английски в примерах

Как перевести на английский эдип?

Простые фразы

Наконец Эдип ответил.

Finally, Oedipus replied.

Субтитры из фильмов

Доктор, Эдип не.

Doctor, Oedipus is not.

Ты молод, Эдип, и как молодые боги, ты сам всё проясняешь и называешь вещи.

You are young, Oedipus and like the gods who are young you yourself clear up things and call them.

Всё в мире камень, Эдип.

The things of the world are stone, Oedipus.

Ты не один веришь в это, Эдип.

You are not alone, Oedipus, in believing this.

Спрашивал ли ты себя, Эдип, почему несчастливые, когда стареют, слепнут?

Have you ever asked yourself, Oedipus, why the unhappy, as they get old go blind?

Добрый царь Эдип.

Good King Oedipus.

Когда Эдип понял, что он убил своего отца. неосознанно убил своего отца. и спал со своей матерью. и это из-за его преступлений, эпидемии разоряли его город. он не мог перенести вида того, что он надела.

When Oedipus realized that he had killed his father. unknowingly killed his father. and was sleeping with his mother. and that because of his crimes, plagues were ravaging his city. he couldn't bear the sight of what he'd done.

Царь Эдип.

King Oedipus.

Эдип - это смешно.

Oedipus is funny.

Злосчастный Эдип, царь фиванский.

Poor Oedipus, king of Thebes.

Эдип - греческий царь, убивший отца и женившийся на матери.

Oedipus was a Greek king who killed his father and married his mother.

Эдип выколол себе глаза, узнав, что он убил собственного отца и женился на своей матери.

Oedipus tore out his eyes when he found out he'd murdered his father and married his mother.

Эдип пытался, но случилось то, чего он вовсе не хотел.

Oedipus tried, but ended up facing what he wanted to avoid.

Даже царь Эдип не видел, как его мать кончает.

Even Oedipus didn't see his mother coming.

Возможно, вы искали...