эпический русский
Перевод эпический по-английски
Как перевести на английский эпический?
Примеры эпический по-английски в примерах
Как перевести на английский эпический?
Субтитры из фильмов
То, что называется эпический.
An epic.
Эпический? Это как?
What do you call an epic?
Это звучит как эпический миф.
It has the sound of epic myth.
Я принесла удивительный, эпический роман. он в стиле.
I brought a wonderful novel. Epic. Inspired.
Разве ты не видишь, какой великий эпический фильм получился бы?
Can't you see what a beautiful, epic movie that would make?
Эпический рассказ в голове.
An epic narrative in their heads.
Помнишь про тот эпический рассказ?
You know the epic narrative I talked about?
Эпический рассказ о любви и мести.
An epic tale of love and revenge.
Эпический.
It's accessible. It's romantic.
В эпический поход, друзья.
It's uncanny. I know.
Я имею в виду, если эта вещь заработает, братан, это будет эпический момент, я имею в виду, исторический.
I mean, if this thing had worked, bro, it was gonna be epic, I mean, historic.
Эпический.
Epic.
Он эпический засранец.
He's epically badass.
Просто хочу, чтоб у тебя был самый эпический сон в твоей жизни.
I just want you to have the most epic sleep of your life.
Из журналистики
Наоборот, по мере продолжения кредитного кризиса и падения цен на жилье все более вероятным кажется эпический вывод ипотечных кредитов из кризиса, что возможно будет стоить американским налогоплательщикам триллион долларов или еще больше.
Instead, as the credit crunch and housing price decline continue, an epic mortgage bailout appears increasingly likely, possibly costing US taxpayers a trillion dollars or more.