эпический русский

Перевод эпический по-итальянски

Как перевести на итальянский эпический?

эпический русский » итальянский

epico epopea epica

Примеры эпический по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский эпический?

Субтитры из фильмов

То, что называется эпический.

Quel che io considero epico!

Эпический рассказ о любви и мести.

Un racconto epico sull'amore e la vendetta.

Я имею в виду, если эта вещь заработает, братан, это будет эпический момент, я имею в виду, исторический.

Cioe', se questa cosa avesse funzionato, fratello, sarebbe stato epico. Cioe', storico.

Хватит всё скрывать и замалчивать! Надо сообщить выше, а то получим новые жертвы и очередной эпический провал разведки.

Basta rimanere a margine, dobbiamo uscire dall'ombra, dobbiamo riferirlo ai nostri superiori prima di dover metterci a contare cadaveri, prima di dover giustificare un altro fallimento colossale dei servizi segreti.

Да. Шикарный был мордобой. Эпический.

Si', ed e' stato proprio un gran bel duello, epico.

Ив и Питер только что закатили эпический скандал.

Eve e Peter hanno appena avuto un grosso litigio.

Кое-кто получит эпический шлепок!

Ok, quando ne vediamo uno, due di noi lo spaventeranno e l'altro lo prendera' e mettera' nel sacco.

Он эпический засранец.

E' un duro come pochi.

Просто хочу, чтоб у тебя был самый эпический сон в твоей жизни.

Voglio che tu faccia la più epica dormita della tua vita.

Похоже, на эпический финал с участием Кингстона Таннера.

Sembra ci sia in programma un finale epico che coinvolge Kingston Tanner.

Я. я её полюбил, и захотел попытаться перенести её эпический масштаб в более интимное измерение с помощью наших тел, и на этом этапе нам необходима обратная связь.

Io. io l'ho adorato, e volevo vedere se ci fosse un modo per portare la sua epicita' ad una dimensione piu' intima. attraverso i nostri corpi, e ora siamo arrivati a un punto in cui ci servono pareri esterni.

Это эпический отстой.

Cavolo, fa veramente schifo.

Теперь закончим эпический общий план.

Ora finiamo questa stupenda panoramica.

Я должен запечатлеть этот эпический момент!

Devo fare il video della vita!

Возможно, вы искали...