эстрада русский
Перевод эстрада по-английски
Как перевести на английский эстрада?
Примеры эстрада по-английски в примерах
Как перевести на английский эстрада?
Субтитры из фильмов
Эстрада есть.А ты?
And you? - Realist.
И еще там среди деревьев стоит маленькая эстрада.
So this is London, huh? - Yeah.
Где старая добрая эстрада?
Bring back variety.
Пацаны, эстрада - это моя жизнь.
Well fellas, entertainment is my life.
Тэдди Джонсон и Перл Карр, Дикки Валентайн, Лита Роса, Альма Коган - вся эта степенная британская эстрада - с ней было покончено.
Teddy Johnson and Pearl Carr, Dicky Valentine, Lita Rosa, Alma Cogan, sedate British Pop was screamed away on a tide of Mersey beat.
Эстрада или ничего!
Estrada or nada!
Я собираюсь взять тебя на Эстрада или ничего.
I'm gonna get you on estrada or nada.
Я не эстрада.
I'm not an estrada.
Готов поспорить, что Эрик Эстрада не сможет поймать 50 одноцентовых монет на локоть.
I bet erik estrada can't catch 50 pennies on his elbow.
Эй, Эстрада, приезжай в Кэмден, чтобы как мужчина встретиться со мной лицом к лицу.
Hey, estrada, come to camden and face me like a man.
Один из кэмденских участников Эстрада или Ничего попробовал майонез и умирал за три минуты.
One of the Camden contestants on Estrada or Nada had some bad mayonnaise and died for three minutes.
Эстрада или Ничего.
Estrada or Nada.
Время выяснить : ты Эстрада или Ничего.
Time to find out if you're Estrada or Nada.
Ну, благодаря вашему маленькому упрямству, на Эстрада или Ничего, теперь мы вынуждены ликвидировать ваши личности.
Well, thanks to your little stunt, on the Estrada or Nada, we are now forced to terminate your identities.
Из журналистики
Эстрада в буквальном смысле дал определение незаконному присвоению государственной собственности: как сенатор в начале 1990-х годов он был членом конгресса, принявшего закон, по которому он и был осужден.
Estrada literally defined plunder: as a senator in the early 1990's, he was a member of the congress that crafted the law under which he was convicted.
Эстрада пользуется популярностью среди масс, но пока что общественная реакция на вердикт была неагрессивной и почти что пассивной.
Estrada remains adored by the masses, but so far the public's reaction to the verdict has been nonviolent and almost subdued.