Munich английский
Мюнхен
Значение Munich значение
Что в английском языке означает Munich?
Простое определение
Munich
Munich
Перевод Munich перевод
Как перевести с английского Munich?
munich английский » русский
Синонимы Munich синонимы
Как по-другому сказать Munich по-английски?
Примеры Munich примеры
Как в английском употребляется Munich?
Простые фразы
The Taklamakan, an authentic Uyghur restaurant, is conveniently located next to the Munich train station.
Такламакан - аутентичный уйгурский ресторан, который удобно находится рядом с Мюнхенским вокзалом.
Tomorrow we shall go from Frankfurt to Munich.
Завтра мы поедем из Франкфурта в Мюнхен.
Munich is the capital of Bavaria.
Мюнхен - столица Баварии.
Субтитры из фильмов
Remember when we saw him a year ago in Munich?
Помнишь, мы видели его год назад в Мюнхене?
It is our unshakeable belief in ourselves. that is our hope for the youth. to carry on the work which has been put before them in the stormy years. of the revolt of 1918 in Munich. and which is already part of the entire German nation's history.
Это наша непоколебимая вера в себя. это наша надежда на молодежь. которой предстоит продолжить работу заложеной пред нею в бурные годы. мятежа 1918 года в Мюнхене. который уже является частью национальной истории Германии.
In the residential districts of Munich, Mannheim and Karlsruhe, we suffered important damages.
Жилые массивы Мюнхена, Манхейма и Карлсрюхе сильно разрушены.
Other good news, our cousins from Munich and also those from Lyon will be joining us.
Еще одна хорошая новость: наш кузен из Мюнхена и тот, что живет в Лионе, тоже будут там.
Not so long ago, I was in Germany, near Munich, sent by a small daily newspaper.
Недавно я приехал в Германию, в Баварию, неподалёку от Мюнхена, куда меня направил скромный парижский еженедельник.
Tourists from Munich.
Раньше сюда приезжали из Мюнхена дачники.
Munich, birthplace of nazism, destroyed by the war and rebuilt.
Мюнхен, разрушенный в эпоху нацизма и отстроенный как раньше.
Is she gone to Munich?
Она в Мюнхене?
I had some business in Munich.
Да, я была в Мюнхене. Были дела.
She went to Munich two times a week.
Дважды в неделю она приезжала в Мюнхен.
She had a lover in Munich.
У ней был любовник в Мюнхене.
She had a lover in Munich.
У неё был любовник в Мюнхене.
I decided to follow her in her next Munich trip until the end this time.
Я решил, что прослежу за ней, когда она следующий раз поедет в Мюнхен. Дойду до конца.
In Munich, Lotte, later rechristened Lolotte, had a passion: her spiritual food, the cinema.
Тем временем в Мюнхене Лотта, позднее прозванная Лолоттой, вкушала духовную пищу, а именно: кино.
Из журналистики
But the US saw things very differently in the 1960's, when the ghosts of Munich hovered over Vietnam's jungles.
Однако для Америки всё выглядело совершенно иначе в 1960г., когда призраки Мюнхена витали над вьетнамскими джунглями.
MUNICH - The American business model has collapsed.
МЮНХЕН. Американская модель бизнеса привела к краху.
MUNICH - Europe is currently experiencing a huge wave of migration between its east and west.
МЮНХЕН - В настоящее время Европа переживает огромную волну миграции между востоком и западом.
In Munich, the number of self-employed tilers increased in 2004 and 2005, the first two years after the first eastern enlargement wave, from 119 to 970.
В Мюнхене количество самостоятельно занятых плиточников увеличилось в 2004 и 2005 гг. со 119 до 970, спустя первые два года после первой восточной волны расширения.
Munich's Ifo Institute expects about 2.5--3.3 million migrants to Western Europe during the 15 years following EU enlargement.
По оценкам института ИФО ожидается приток около 2.5-3.3 миллионов иммигрантов в западную Европу в течение 15 лет после расширения ЕС.
MUNICH - Penuaan yang dialami masyarakat kita merupakan salah satu kisah sukses terbesar di abad ke-20.
МЮНХЕН - Старение наших обществ, является одной из величайших успешных историй ХХ века.
John McCain, the US senator and 2008 presidential candidate, always leads a large congressional delegation to Munich.
Джон Маккейн, сенатор США и кандидат в президенты в 2008 году, неизменно возглавляет делегацию Конгресса США в Мюнхене.
MUNICH - As economic recovery finally begins to take hold in Europe, the imperative for policymakers is to ensure that growth can be sustained far into the future.
МЮНХЕН - В Европе, наконец-то, начинается оживление экономики, и для политиков важнейшей задачей сейчас является созданий условий для сохранения роста экономики в дальнейшем будущем.
MUNICH - To paraphrase Winston Churchill, never have so many billions of dollars been pumped out by so many governments and central banks.
Мюнхен - Перефразируя Уинстона Черчилля, никогда ещё такое количество миллиардов долларов не выкачивалось из такого числа правительств и центробанков.
As politicians in the West compare him to Mugabe or Mussolini, Putin's Kremlin aides invoke the Munich appeasers who tried to push Hitler eastward.
В то время как политики на Западе сравнивают его с Мугабе или Муссолини, помощники Путина в Кремле указывают на мюнхенских миротворцев, которые пытались направить Гитлера на Восток.
MUNICH - This month marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Germany and Israel.
МЮНХЕН - В этом месяце отмечается 50-летний юбилей установления дипломатических отношений между Германией и Израилем.
MUNICH - The Volkswagen scandal has raised questions about the German model of production.
МЮНХЕН - Скандал с компанией Фольксваген вызвал вопросы о немецкой модели производства.
MUNICH: Does globalization produce a world of democracies?
МЮНХЕН: Приводит ли глобализация к миру демократии?
Munich was also produced as a justification for the Vietnam War and President Bush's war of choice in Iraq.
Мюнхен также использовался для оправдания вьетнамской войны и выбора президента Буша начать войну в Ираке.