asymmetry английский
асимметрия
Значение asymmetry значение
Что в английском языке означает asymmetry?
asymmetry
Перевод asymmetry перевод
Как перевести с английского asymmetry?
asymmetry английский » русский
Синонимы asymmetry синонимы
Как по-другому сказать asymmetry по-английски?
asymmetry английский » английский
Примеры asymmetry примеры
Как в английском употребляется asymmetry?
Субтитры из фильмов
We've climbed out of the hole, only we can't tell anybody because we stood here arguing about asymmetry.
Итак, окажется, что более 3 недель мы пытались выбраться из ямы, только мы не сможем никому сказать об этом до понедельника, потому что мы сидели здесь всю ночь, споря об ассиметрии.
Iliketo keepitbalanced. But definitely, like, I like to add a little asymmetry.
Я должна сказать, что это было очень крутое шоу сегодня.
No asymmetry or atrophy.
Ни нарушении симметрии, ни атрофии.
And so if you leave out that physical asymmetry, you may be leaving out a problem that a theory of justice will need to fix.
Поэтому если не принимать во внимание эту физическую ассиметрию, то мы рискуем упустить проблему, которую должна учитывать теория справедливости.
Look at the extensor facet of the glenoid cavity, and the bilateral asymmetry of the second metacarpal.
Посмотри на поверхность суставной впадины лопатки (там присоединяется плечевая кость) и билатеральную асимметрию пястной кости указательного пальца.
I love the asymmetry on the first dress.
Я в восторге от асимметрии на первом платье.
You know, and the asymmetry and just the whole thing about it.
Знаешь, и асимметрия, и вся вещь говорит об этом.
Right. - How's our baryonic asymmetry?
Как насчет барионной асимметрии?
No swelling, no asymmetry.
Нет новообразований, нет асимметрии.
That asymmetry right there?
Это ведь асимметрия?
And the asymmetry of the shoulder joint, common from repeated use of AK-47's.
И асимметричное расположение плечевых суставов характерно для постоянного использования АК-47.
When Maxwell translated Faraday's experimental observation on electromagnetic fields into equations, he discovered an asymmetry.
Когда Максвелл перевел наблюдения электромагнитных полей Фарадея в уравнения, он обнаружил асимметрию.
The configuration of veins, the ratio of thickness to elasticity, the delicate asymmetry of what you call your balls, and with relatively few adjustments, your genitals can be molded into a functioning heart for the most important man in the universe.
Конфигурация вен, отношение толщины к эластичности, небольшая асимметрия того, что вы называете яйца, и с относительно небольшими изменениями, Ваши гениталии могут быть превращены в работающее сердце для наиболее важного человека во вселенной.
We've got mild pupillary asymmetry.
Умеренная зрачковая ассиметрия.
Из журналистики
But this would ignore a fundamental asymmetry between advanced and emerging countries.
Но это проигнорировало бы основополагающую асимметрию между развитыми и развивающимися странами.
Asymmetry of this magnitude requires a significant adjustment of relative prices.
Асимметрия такой величины требует значительного регулирования относительных цен.
The bubble is inflated further by the asymmetry between those who bet that prices will rise and buy, and those who forecast a fall, but stay out because to sell short is too costly.
Пузырь еще больше раздувается из-за асимметрии между теми, кто утверждает, что цены будут расти и покупают, и теми, кто предсказывает падение, но не участвуют в торгах, поскольку игра на понижение стоит слишком дорого.
One solution is to channel part of the liquidity injections toward countering this factor-cost asymmetry.
Одним из решений было бы направить часть вливаний для уравновешивания этой асимметрии стоимости факторов производства.
The asymmetry facilitated an eastward transfer of EU norms and institutional convergence, but no commensurate transfer of resources.
Асимметрия облегчила передачу на восток норм и установленной конвергенции ЕС, но не соизмеримую передачу ресурсов.
In the face of this asymmetry, America's opponents - both state and non-state actors - began to emphasize unconventional tactics.
Перед лицом такой асимметрии противники Америки - как с государственным статусом, так и без него - начали делать упор на нетрадиционную тактику.
The asymmetry between the nature of the threats and Israel's response ends up putting the superior military power in a position of strategic inferiority.
Асимметрия между характером этих угроз и ответом Израиля перемещает военную мощь в состояние стратегической неполноценности.
First, there was an asymmetry of information.
Во-первых, существовала асимметрия информации.
Second, there was an asymmetry in attention.
Во-вторых, существовала асимметрия внимания.
Even if Japan implemented them, they would still not equal the capacity of the US or eliminate the asymmetry.
Даже если Япония осуществит их, она все равно не сможет достичь военного потенциала США или устранить асимметрию.
But the asymmetry in European Union-Russian energy relations must end.
Но асимметрии в энергетических отношениях между Европейским Союзом и Россией необходимо положить конец.
There's a chance that it would be perceived as a pointer to this asymmetry.
Однако, существует вероятность того, что оно будет воспринято как указатель на эту асимметрию.
The key point is not that manufacturing jobs are somehow better, but rather that we must consider the asymmetry in the structural-adjustment process.
Ключевой момент не в том, что работа на производстве каким-то образом лучше, но скорее в том, что следует принять во внимание асимметрию в процессе структурной перестройки.
Due to a fundamental asymmetry in the flexibility of wages this will lead to a net decline of employment.
Из-за фундаментальной асимметрии в гибкости заработной платы все это приведет к общему снижению занятости.