bis английский
еще раз
Значение bis значение
Что в английском языке означает bis?
bis
Перевод bis перевод
Как перевести с английского bis?
bis английский » русский
BIS английский » русский
Синонимы bis синонимы
Как по-другому сказать bis по-английски?
BIS английский » английский
Примеры bis примеры
Как в английском употребляется bis?
Субтитры из фильмов
Leonard Augene, 33 bis rue Amedee Cousin.
Леонард Ожен, улица Амеди Кузин.
Seven-bis.
Седемка!
Girls are bis-crusting.
Они обманщицы.
You're all bis and tris and everything else is just fat - and. and ribs.
У тебя есть бицепсы и трицепсы, но все остальное - это жир. и рёбра.
B.P's stable, bis level's 45.
Давление в норме, уровень БИС 45.
This bis coming.
Ребёнок скоро родится.
Run, Bis!
Беги, Бис!
Yeah, well, there's always a way in, Bis.
Всегда есть решение, Бис.
Wonderful speech, Bis.
О, оригинальная мысль!
Bis spater.
Бишшпайтер.
And before you say anything, I have nothing against lesbians or gays or bis or trans or anyone questioning what they are.
И прежде чем что-то сказать, я не имею ничего против лесбиянок или гей, или бис-или транс-или кого-либо, кто они есть.
I applied to be on the BIS Select Committee, did he tell you?
Я подал заявление в специальный комитет, он тебе говорил?
Arsene Wenger, balls-bis hiya waya!
Арсен Венгер (футбольный тренер), по мячикам эй вэй!
Maybe we can find some bis.
Может, найти велосипеды?
Из журналистики
All those days spent in secret conclave in Basel, drinking through the BIS's legendary wine cellar, have apparently led to no consensus.
Все это время, проведенное в тайном конклаве в Базеле, опустошая легендарный винный погреб БМР, по-видимому, не привело к консенсусу.
Under international banking regulations prepared by the Bank for International Settlements (BIS), the club of central banks based in Basle, Switzerland, banks must maintain adequate bank capital.
Согласно международным банковским правилам, разработанным Банком Международных Рассчетов (БМР -- клуб центральных банков, расположенный в Базеле, Швейцария), банки должны поддерживать адекватный банковский капитал.
The BIS hints at the possibility of a financial crisis that, with the US at its center, would dwarf by at least an order of magnitude all crises that have occurred since 1933.
Банк международных расчетов намекает на возможность финансового кризиса, который, если в центре его окажутся США, превзошел бы по меньшей мере на порядок все кризисы, случившиеся начиная с 1933 года.
Unfortunately, many central bankers have sought to marginalize the BIS rather than engage with it.
К сожалению, многие центральные банки стремятся изолировать БМР, а не включать его в происходящее.
The BIS, for example, has suggested that financial stability is closely connected with monetary policy, and has advised policymakers to start weaning their economies off of easy money sooner rather than later.
БМР, например, предположил, что финансовая устойчивость тесно связана с денежно-кредитной политикой и посоветовал политикам начать уводить их экономики от легких денег раньше, чем позже.
But the harsh reactions to the BIS's analysis seem misplaced and unfair.
Но суровые реакции на предложение БМР кажутся неуместными и несправедливыми.
The BIS, however, is one of the few organizations that not only has the necessary research and analytical capabilities, but also a track record of making good calls.
БМР, однако, является одним из немногих учреждений, которое не только имеет необходимые исследования и аналитические возможности, но и историю правильных ответов на экономические ситуации.
One should not forget - as many central bankers appear to have done - that the BIS was one of the first to warn of the dangers of financial excesses, several years before the 2008 crisis.
Нам, как и многим центральным банкирам, не следует забывать, что БМР был одним из первых учреждений, которое предупреждало об опасности финансовых эксцессов несколько лет до кризиса 2008 года.
The BIS has a right to be heard.
БМР имеет право слова.
Rather than bash the BIS, monetary authorities should be grateful for the informed perspectives that it provides.
Вместо того, что упрекать БМР, власти должны быть благодарны за информированные мнения, которые он предоставляет.
It is funded through the BIS, which also seconds its small staff.
Он финансируется за счет БМР, который также назначает его небольшой штат сотрудников.
The BIS, founded in 1930 to help manage German reparation payments and to coordinate activities among central banks, served as little more than repository for gold reserves in the years following World War II.
БМР, основанный в 1930 году для управления репарационными платежами Германии и для координирования работы центральных банков, выполнял роль простого хранилища золотых запасов в годы после второй мировой войны.
As central banks have gained status in recent years, and thanks to imaginative leadership, the BIS has reawakened and taken on a number of important roles, including setting international regulatory standards for global banking.
По мере того, как центральные банки в последнее время упрочили своё положение, и благодаря творческому руководству, БМР вновь пробудился и взял на себя несколько важных ролей, включая установку международных регулятивных норм в мировой банковской сфере.