coincidentally английский
совпадая, случайно
Значение coincidentally значение
Что в английском языке означает coincidentally?
coincidentally
Перевод coincidentally перевод
Как перевести с английского coincidentally?
Синонимы coincidentally синонимы
Как по-другому сказать coincidentally по-английски?
coincidentally английский » английский
Примеры coincidentally примеры
Как в английском употребляется coincidentally?
Субтитры из фильмов
Mrs. Chan, it is so funny that I very coincidentally ran into you, because I, um.
Миссис Чен, так забавно, что я абсолютно случайно вас встретила, потому что я.
You know, I'm really glad that I, again, coincidentally ran into you, because I've been wanting to talk to you about what happened with Jayma's wedding dress.
Знаете, я очень рада, что я, повторюсь, случайно встретила вас, потому что хотела поговорить с вами о ситуации со свадебным платьем Джеймы.
Where, coincidentally my brother-in-law is managing an important construction project which I'm associated with. to a very small degree.
А у моего шурина в Бордо крупная строительная фирма, а я, ну, вроде, совладелец.
Will you coincidentally meet her in her room tonight?
А в спальню к ней ты сегодня тоже случайно собрался?
Not coincidentally?
Не по воле случая?
That man was Tycho Brahe who, coincidentally, had recently written Kepler to come and join him.
Тихо Браге который, волей случая, недавно написал Кеплеру и пригласил присоединиться к нему.
Michael Tandino had bonds like this on him, coincidentally, when he was killed.
У Майкла Тандино были с собой такие же облигации, когда его убили.
He has a small establishment in Totleigh-in-the-Wold, coincidentally enough.
Едва ли, сэр.
Perhaps coincidentally, perhaps not Babylon 5 was fully armed with state-of-the-art weapons systems just prior to breaking away from Earth.
Возможно по совпадению, а может и нет Вавилон 5 был полностью оснащен самым совершенным оружием как раз перед тем, как отколоться от Земли.
Which, coincidentally, was Frasier's nickname his first year there.
Это, кстати, было прозвище Фрейзера в первый год обучения.
And just at that moment. coincidentally, this homeless dude, out of nowhere pulls his dick out.
И в этот самый момент. по совпадению, этот бездомный чувак из ниоткуда, достаёт свой член.
Every time there's wars going out of control, or the economy is bad. or something is wrong with the world at large. it's always these moments in history. that Michael Jackson will coincidentally. jerk off a kid.
Каждый раз, когда войны выходят из-под контроля, или с нашей экономикой беда. или что-то не так в мире. всегда случаются эти моменты в истории. когда Майкл Джексон, по совпадению. отдрачивает ребёнку.
It's your father's birthday, which, coincidentally, is. my birthday.
Это день рождения твоего отца, который, по случайности, и. мой день рождения.
Two odd conditions striking completely coincidentally at the exact same time?
Два редких заболевания, появляющихся совершенно случайно в одно время?
Из журналистики
Coincidentally, the deadly attack on Gaza came at the same time that a clutch of America's most distinguished would-be Middle East peacemakers published books about how the task should properly be tackled.
Как ни удивительно, смертоносная атака на Газу пришлась на то самое время, когда самые выдающиеся преденденты на звание ближневосточных миротворцев Америки опубликовали свои книги о том, как правильно следует осуществлять восстановление мира.
The role achieved its apotheosis with someone who, perhaps not coincidentally, was trained as an actress.
Эта роль достигла своего апофеоза, когда ее играла та, кто, возможно, неслучайно училась на актрису.