dichotomy английский

дихотомия

Значение dichotomy значение

Что в английском языке означает dichotomy?

dichotomy

— дихотомия существительное being twofold; a classification into two opposed parts or subclasses the dichotomy between eastern and western culture

Перевод dichotomy перевод

Как перевести с английского dichotomy?

dichotomy английский » русский

дихотомия раздвоение дихотоми́я деление на две части вилообразное разветвление

Синонимы dichotomy синонимы

Как по-другому сказать dichotomy по-английски?

dichotomy английский » английский

duality bifurcation subtense share quarter partition intersection equipartition dualism dimidiate dichotomization dichotomisation chord bisection average

Примеры dichotomy примеры

Как в английском употребляется dichotomy?

Субтитры из фильмов

This dichotomy led to a revolution in which Antoinette and her husband were beheaded.

Это классовое разделение привело к революции в результате которой Мария-Антуанетта и ее супруг были обезглавлены.

The dichotomy of good and evil.

Дихотомия добра и зла.

An epistemological dichotomy?

Эпистемологической дихотомией?

Now isn't that a dichotomy-- your wife fighting to get a wife killer out on the streets.

Сейчас это не раздвоение-- ваша жена сражается за то, чтоб убийца своей жены вышел на свободу.

Hmm, that is a dichotomy.

Хмм, это дихотомия.

A false dichotomy-- it's all electricity.

Ложная дихотомия - это все электричество.

Said to represent the dichotomy of being.

Создан для представления дихотомии бытия.

As Wesen, we all live with a. a dichotomy, like, a split.

Как Существа, все мы живем с раздвоением, противоречием.

And this dichotomy may be evident in his everyday life.

И эта дихотомия может проявляться в его повседневной жизни.

And that's the. that, it's. Y'all hold on, hold on one second. It's a dichotomy.

Вы постойте, я сейчас узнаю.

It's a weird dichotomy, typically seen when an unsub is in their early stages of becoming a killer.

Подобное странное раздвоение также встречается когда субъект только становится на путь убийцы. Ранние стадии.

It explains the dichotomy.

Это объясняет раздвоенность.

Now, before Dr. Kinsey began his research, most scientists were accustomed to thinking of sexuality as a dichotomy.

До того как д-р Кинси начал свои исследования, большинство ученых привыкло относиться к сексуальности как к дихотомии.

No, I don't bite at that, but that's a false dichotomy.

Я не согласен, это ложная дихотомия.

Из журналистики

A key lesson from the Great Inflation of the 1970's is that central banks can't afford a false sense of comfort from any dichotomy between headline and core inflation.

Ключевым уроком Великой инфляции 1970-х годов было то, что центральные банки не могут позволить себе фальшивое чувство комфорта от противопоставления общей и базовой инфляции.

A false dichotomy is created in which Muslims must choose between a Western and European identity or a supposedly separate Islamic identity.

Также создается ложная дихотомия, что мусульмане должны выбирать между западной и европейской идентичностью и предположительно отдельной от них исламской идентичностью.

Too Muslim for the West; too secular for the Muslims: over time, this dichotomy has been a source of weakness for Turkey, bringing successive national identity crises.

Слишком мусульманская для Запада и слишком светская для мусульман - на протяжении долгого времени эта дихотомия являлась причиной слабости Турции, принося стране следующие один за другим кризисы осознания национальной принадлежности.

The choice that the Austrian conservatives now face appears to confirm this stark dichotomy.

Выбор, перед которым сейчас стоят австрийские консерваторы, похоже подтверждает эту резкую дихтомию.

This dichotomy creates a difficult situation as China emerges as the world's second largest economy.

Эта дихотомия создает трудную ситуацию по мере того, как Китай становится второй по величине мировой экономикой.

Возможно, вы искали...