eggs английский
яйцо, яйца
Значение eggs значение
Что в английском языке означает eggs?
Перевод eggs перевод
Как перевести с английского eggs?
Синонимы eggs синонимы
Как по-другому сказать eggs по-английски?
eggs английский » английский
Примеры eggs примеры
Как в английском употребляется eggs?
Простые фразы
Where are the eggs, please?
Простите, где яйца?
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
Не убивай курицу, несущую золотые яйца.
Blend milk and eggs together.
Смешай молоко с яйцами.
You must buy milk, eggs, butter, and so on.
Вы должны купить молоко, яйца, масло и так далее.
Cows give us milk, and hens eggs.
Коровы дают нам молоко, а куры - яйца.
You cannot make omelets without breaking eggs.
Нельзя сделать омлет, не разбив яиц.
Mary took out the eggs one by one.
Мэри вытащила яйца по одному.
Bacon and eggs is his order.
Яичница с беконом - его заказ.
You can't make an omelet without breaking eggs.
Не разбив яиц, яичницы не сделаешь.
You can't make an omelet without breaking eggs.
Нельзя приготовить яичницу, не разбив яиц.
There are a lot of eggs in the box.
В коробке много яиц.
I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.
Я беру бифштекс, яйца, картофельные оладьи, гренок и кофе.
Salmon lay their eggs in fresh water.
Лосось мечет икру в пресной воде.
Are these eggs sold by the dozen?
Эти яйца продаются дюжинами?
Субтитры из фильмов
And eggs were a little touchy on a falling market.
А яйца немного подешевели на обрушившемся рынке.
Hey, you eggs, what's the idea?
Что, за клоунаду вы тут устроили?
My, my, my. Scrambled eggs.
О боже, яичница.
Rice with chicken and eggs.
Рис с курицей и яйцами.
Did you say something about scrambled eggs?
Ты что-то сказал про яичницу?
You want some scrambled eggs, dear?
Ты хочешь яичницы, дорогая?
After all, if I want scrambled eggs I can get them for myself.
В конце концов, если бы я хотела яичницы - я бы её сама себе приготовила.
I'll scramble those eggs.
Я сделаю яичницу.
If you can manage the bread, I'll whip you up some scrambled eggs. that'll be a poem.
Займись хлебом, а я по-быстрому забабахаю яичницу. Это будет песня.
Eggs, milk, butter.
Яйца, молоко, масло.
How will you have your eggs?
Ну, что предпримешь?
And no eggs either.
И яйца заодно.
I saved two eggs. and each of my friends is bringing his own.
Специально приберегла два яйца. Каждый из друзей принесет еще по одному. Голодными не останемся.
Cook me up two fried eggs, a big slice of ham and a glass of white wine. I'm starved!
Приготовь мне яичницу из двух яиц, большой кусок ветчины и бокал белого вина.
Из журналистики
Today, for example, Europeans travel to the US to purchase human eggs from young women chosen on the basis of their presumed genetic characteristics.
Например, сегодня многие европейцы едут в США, для того чтобы купить яйцеклетки, взятые у молодых женщин, отобранных на основании критерия их предполагаемых генетических характеристик.
They can biochemically castrate their hosts, so that they don't waste energy making eggs or finding mates when they could be feeding the parasites. Parasites can even control the behavior of their hosts to ensure their own reproductive success.
Они способны биохимически кастрировать своих хозяев с тем, чтобы последним не приходилось растрачивать энергию на воспроизводство или поиск подходящего партнера в то время, когда они могли бы питать паразита.
In short, the fear that a stronger euro could kill the only goose laying the golden eggs is likely to recede in coming months.
В двух словах, опасение, что более сильный евро может убить единственную курицу, несущую золотые яйца, вероятно, снизится в последующие месяцы.
The lawyers marched, sang, danced, and exchanged their briefcases for signs and, occasionally, eggs and stones.
Юристы шествовали, пели, танцевали и обменивали свои портфели на плакаты и, иногда, на яйца и булыжники.
Freezing unimplanted embryos is now standard procedure; freezing unfertilized eggs is under development.
Замораживание эмбрионов перед их имплантацией уже стало стандартной процедурой, и в стадии исследования сейчас находится замораживание неоплодотворенных яйцеклеток.
Perhaps inevitably, our access to human eggs and embryos now enables us to extend prenatal genetic diagnosis to the pre-implantation embryo.
Возможно, это было неизбежно, что благодаря имеющемуся у нас доступу к человеческим яйцеклеткам и эмбрионам мы можем сейчас проводить пренатальную диагностику на генетические отклонения у эмбрионов до того, как будет проведена их имплантация.
Shortages of medicines and basic foodstuffs such as milk, sugar, eggs, beef, and chicken abound as a consequence of price controls and mounting inflation.
В стране не хватает медикаментов и основных продуктов питания, таких как молоко, сахар, яйца, говядина, курятина и т.д. в результате контроля над ценами и роста инфляции.
A bird can survive inside a small cage and even lay eggs and bear descendants.
Птица может выживать внутри маленькой клетки и даже откладывать яйца и выращивать потомство.
And central banks, when deciding what to hold as reserves, will surely put somewhat fewer of their eggs in the dollar basket.
И центральные банки, когда они будут решать, что держать в качестве резерва, конечно, положат меньше в долларовую корзину.
Yet in Europe and North America, there is growing concern about the ethics of the way meat and eggs are produced.
Однако в Европе и в Северной Америке растёт озабоченность по поводу этичности производства мяса и яиц.
Managers of Government-controlled companies like Gazprom and UES live in a style befitting oligarchs, create nest eggs for themselves, and play around in politics.
Управляющие компаниями, контролирующимися правительством, такие как Газпром и ЕЭС, живут в стиле, подходящем олигархам, вьют для себя гнезда и играют в политику.
The European Central Bank would never have allowed Cypriot banks to attract huge deposits by paying above-market interest rates, and then to put all of their eggs in one basket (Greece).
Европейский центральный банк никогда бы не позволил кипрским банкам привлечь огромные депозиты, предлагая процентные ставки выше рыночных, а затем положить все яйца в одну корзину (Грецию).
Wen's cabinet, moreover, has failed to tame inflation, particularly for foodstuffs ranging from eggs to pork.
К тому же, кабинет Вен Джиабао не смог усмирить инфляцию, в особенности в отношении продовольствия, начиная яйцами и заканчивая свининой.
Everything about the production method is geared towards turning live animals into machines for converting grain into meat or eggs at the lowest possible cost.
Все в этом методе производства направлено на то, чтобы превратить животных в машины по превращению зерна в мясо и яйца при минимально возможных издержках.