pulpit английский

кафедра

Значение pulpit значение

Что в английском языке означает pulpit?

pulpit

— кафедра существительное (= dais) a platform raised above the surrounding level to give prominence to the person on it

Перевод pulpit перевод

Как перевести с английского pulpit?

pulpit английский » русский

кафедра пульт управления проповедники помост кафедра проповедника амвон трибуна пульт пост управления подмостки подиум контрольная площадка контрольная платформа кабина летчика ка́федра деятельность проповедника

Синонимы pulpit синонимы

Как по-другому сказать pulpit по-английски?

pulpit английский » английский

rostrum dais podium platform lectern stump stage speaker’s platform soapbox ambo upper seat turret tribune throne stand seat of sermon seat of equity scaffold reviewing stand raised platform control room control house control compartment console cabinet cockpit chair

Примеры pulpit примеры

Как в английском употребляется pulpit?

Субтитры из фильмов

The pulpit was placed in the middle of the church.

Амвон был помещён в центр церкви.

The pulpit is from the time of Christian IV.

Паперть - времён Кристиана 4-го.

They arrested me at my pulpit. I couldn't take anything.

Они взяли меня в церкви.

Why don't you get off that pulpit, Wyatt?

Хватит упрямиться.

Breakfast still a hot ball in our stomachs. and him chewing our ears off from that pulpit!

Завтрак стоит камнем в желудке, так он ещё и давит на уши со своей кафедры!

I won't use that pulpit for public announcements.

Я не буду использовать кафедру для подобных заявлений.

You know, Pickering, if we took this man in hand for three months he could choose between a seat in the Cabinet and a popular pulpit in Wales.

Знаете, Пикеринг, если им заняться, то через три месяца он потянет на министерский портфель или на кафедру проповедник в Уэльсе.

Oh yes, on that day, at that time, I will call out toward a phantom political pulpit.

В тот день и час я воззову к фантомам политического духовенства. Я есмь!

You must know that there is a faction in this church, - sworn to drive me from my pulpit.

Ты должна знать, что есть фракция в этой церкви, подтвержденная присягой, готовая отлучить меня от кафедры проповедника.

Since we build the meetinghouse had pewter candlesticks upon the pulpit.

С тех пор, как церковь была построена, над кафедрой проповедника всегда были оловянные подсвечники.

This is a person that we are used to seeing at the pulpit, Bible in hand, preaching with a famously beatific smile on his face.

Мы обычно видим его на кафедре, проповедующим с улыбкой на лице.

My client needn't give him the pulpit to celebrate it.

Мой клиент не позволит ему выступать в церкви на церемонии.

I saw you acting very erratically on a pulpit.

Я видел, как странно вы вели себя в церкви.

I have loved the pulpit and I have loved the bottle.

Я любил проповеди и я любил бутылку.

Из журналистики

This brings us to the IMF's fourth role, namely using its bully pulpit to warn of risks created by large-country policies.

Это подводит нас к четвертой роли МВФ, а именно, использованию его высокой трибуны для предупреждения о рисках, создаваемых политиками больших стран.

A new career on the stage, or in the pulpit, surely beckons.

Его безусловно ждет новая карьера на сцене или за кафедрой.

Возможно, вы искали...