selectively английский
селективно, избирательно, выборочно
Значение selectively значение
Что в английском языке означает selectively?
selectively
Перевод selectively перевод
Как перевести с английского selectively?
Синонимы selectively синонимы
Как по-другому сказать selectively по-английски?
selectively английский » английский
Примеры selectively примеры
Как в английском употребляется selectively?
Субтитры из фильмов
Zontar stopped the power selectively.
Потому что он принадлежит мне. Зонтар применил свою власть выборочно.
I'll begin producing androids carefully, selectively.
Я начну производство андроидов очень осторожно, выборочно.
The computer will selectively defend against all life forms but our own.
Компьютер будет атаковать все жизненные формы, кроме нашей.
If we selectively target the amplification pathways around the generator it should be just as effective.
Если мы избирательно обстреляем отводки усилителей вокруг генератора, это будет почти столь же эффективно.
All of you have been selectively bred?
Вы все - результат избирательного скрещивания?
We shall use these powers. as selectively as possible.
Мы используем данную нам власть как можно более аккуратно.
Whoever did this is very sophisticated, capable of selectively manipulating memory engrams.
Кто бы это ни сделал, это очень сложно, возможность выборочного изменения энграмм памяти.
You're making false diagnoses, selectively changing what people remember and then sending them to work at the power plant.
Вы ставите ложные диагнозы, выборочно изменяете то, что помнят люди, а потом отправляете их работать на энергозавод.
Selectively.
Частично.
So far, I've established that she can hit like a Mack truck. selectively alter the flow of time. and, uh, possibly talk to plants.
Пока, как я установил, она могла бы поразить грузовик.выборочно изменять поток времени. и,.возможно, разговаривать с растениями.
Yes, in my. - So aren't you selectively choosing what parts of Emily's experiences fit your epilepsy diagnosis while ignoring those which indicate something else?
Выходит, вы исходили лиш из тех симптомов которые соответствовали вашему диагнозу игнорируя и те, что указывали на что-то другое?
What's more, you have in your blood the very gene for which our royal family has been so selectively bred all these generations.
Более того, в вашей крови есть тот самый ген, ради которого наша Королевская семья тщательно выбирала себе супругов все эти поколения.
It very selectively probed our systems without damaging them or exposing itself.
Он очень выборочно исследовал наши системы, не повреждая их и не проявляя себя.
Selectively rational, stubborn, uncooperative, maybe you ought to check his leg.
Выборочно рациональный, упрямый, несговорчивый-- Может тебе стоит проверить его ногу.
Из журналистики
So far, Qaddafi's forces have relied on airpower selectively.
До сих пор войска Каддафи применяли авиацию избирательно.
For the US has been selectively - and short-sightedly - irradiating only parts of the cancer that Al Qaeda represents, while leaving the malignant growth of Saudi Wahabism and Salafism untouched.
Ведь США проводили избирательное (и недальновидное) облучение лишь отдельных частей рака, представленных Аль-Каидой, оставляя без внимания рост злокачественного образования саудовского ваххабизма и салафизма.
And, when cancer treatment is needed, its toxic punch hits cancer cells selectively, with far fewer damaging side effects.
И, при необходимости лечения рака, токсический удар наносится избирательно, с гораздо меньшим количеством вредных побочных эффектов.
After centuries of isolation, Japan's Meiji restoration chose selectively from the rest of the world, and within 50 years the country had become strong enough to defeat a European great power, in the Russo-Japanese War.
После столетий самоизоляции, возрождение Японии при Мэйдзи выделило ее на фоне других стран мира, и в течение последующих 50 лет страна достигла уровня, позволившего ей нанести поражение крупнейшему европейскому государству в ходе русско-японской войны.
So, for most raped Swedish women, the shelters are full, the hotlines inactive, and the police selectively look the other way - that is, unless they are busy chasing down a globally famous suspect.
Так что, для большинства изнасилованных шведских женщин приюты переполнены, горячие линии не действуют, а полиция намерено смотри в другую сторону, если только она не занята преследованием всемирно известного подозреваемого.
In many cases, however, these imported laws were ignored, selectively enforced, or were complied with only in form, not substance.
Однако, во многих случаях эти ввезенные законы игнорировались, выборочно приводились в жизнь или исполнялись только по форме, а не по содержанию.
But the following months and years have been selectively forgotten, particularly by the Red Guards themselves.
Но следующие месяцы и годы были выборочно забыты, особенно самими хунвейбинами.
Indeed, African governments might wish to look selectively at other crops.
Действительно, африканским правительствам, возможно, стоит выборочно рассмотреть и другие зерновые культуры.