situated английский
расположенный
Значение situated значение
Что в английском языке означает situated?
situated
Перевод situated перевод
Как перевести с английского situated?
Синонимы situated синонимы
Как по-другому сказать situated по-английски?
situated английский » английский
Примеры situated примеры
Как в английском употребляется situated?
Простые фразы
The town is situated 1,500 meters above sea level.
Город расположен на высоте 1 500 метров над уровнем моря.
This house is conveniently situated but the trouble is that it is too small for my large family.
Этот дом удачно расположен, но проблема в том, что он слишком мал для моей большой семьи.
This hotel is situated on a hill.
Эта гостиница расположена на холме.
Japan is situated in Asia.
Япония находится в Азии.
Japan is situated in Asia.
Япония расположена в Азии.
The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.
Солнце - факел, светильник вселенной; он находится в центре, потому что это самое лучшее место, чтобы освещать планеты.
A little village is situated in between both towns.
Небольшая деревня расположена между двумя городками.
My house is situated near the station.
Мой дом располагается рядом со станцией.
My house is situated near the station.
Мой дом расположен возле станции.
Where is his clinic situated?
Где находится его клиника?
Hungary is a state situated in Central Europe.
Венгрия - государство, расположенное в Центральной Европе.
My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.
Моя страна расположена в Северной Африке, на юге Средиземного моря.
I have never heard about a city called Nara. Where is it situated?
Я никогда не слышал о городе под названием Нара. Где он расположен?
Where is Algeria situated?
Где находится Алжир?
Субтитры из фильмов
OPTICIAN'S SHOP A fine optician's shop situated in a provincial town. is immediately for sale.
МАГАЗИН ОПТИКИ Магазин оптики в отличном состоянии в провинции срочно продаётся за 10000 крон.
We're not very well situated, and it all comes from that.
Мы не очень хорошо расположены, и всё из-за этого.
A few of her regular customers had bought ten-pfennig cigarettes, jovial, well-situated gentlemen.
Среди нескольких ее постоянных покупателей десяти-пфенниговых сигарет были вполне зажиточные и влиятельные люди.
Mexico: Semi-tropical country situated between the north and central meridians.
Мексика: субтропическая страна, расположенная в Северной Америке.
This Europe has the peculiarity of wanting to be situated overseas.
Такой Европе захочется покорить мир.
But if it were, the source would be situated somewhere within the failed sector.
Но все же если так, источник должен был располагаться где-то здесь в пределах затемненного сектора.
Well situated? - Very well.
Да нет, их имущественное положение.
The places where they are situated are not important.
Место, где они находятся, при этом не важно.
Reunion is a small island situated in the Indian Ocean.
Остров Реюньон - это маленький островок в Индийском океане. Открыт 9 февраля 1507 года Диего Фернандесом Перейра.
I work for the Tole American Corporation which is situated in Pennsylvania and in New York.
Я работаю в Тоул Америкэн Корпорейшн она имеет офисы в Пенсильвании и в Нью-Йорке.
Those maggots and their eggs are situated where we can observe them.
Эти личинки и их яйца находятся там, где мы можем за ними наблюдать.
Do you have any idea where Zeta Minor is situated?
Вы имеете представление о том, где расположена Младшая Дзета?
All this shall occur when Uranus is situated in the Mars quadrant and Leo in the Neptune sextile.
Все это случится, когда У ран окажется в квадратуре к Марсу, а Лев в секстиле к Нептуну.
It is situated between Europe and Callisto.
Бедная девочка. - Он находится между Европой и Каллисто.
Из журналистики
Situated figuratively between modernity and tradition, secularism and Islam, and democracy and tyranny, Turkey also is an actual physical bridge between East and West.
Расположенная буквально между современностью и традициями, антиклерикализмом и исламом, демократией и тиранией, Турция представляет собой также реальный мост между Востоком и Западом.
The fact that the UK was situated so close to powers like Germany and Russia made matters even more challenging.
Из-за того что Великобритания оказалась так близко расположена к Германии и России, ее проблемы становились еще более серьезными.
The other countries situated between Germany and the USSR were similarly sentenced to disappear as nations - sooner or later.
Другие страны, расположенные между Германией и СССР, были также приговорены к исчезновению как государства - рано или поздно.
The US is particularly well situated to contribute to the process in a positive manner, and its engagement at the appropriate level will be needed in the coming months.
США особенно благосклонно расположены к тому, чтобы положительно повлиять на процесс, и их вовлечение на соответствующем уровне будет необходимо в последующие месяцы.
The northernmost region, Somaliland, situated strategically at the opening to the Red Sea and home to roughly 3.5 million of Somalia's 10 million people, is more or less autonomous and stable.
Самая северная область, Сомалиленд, расположенная в стратегическом положении у выхода в Красное море, в которой проживают около 3,5 миллионов из 10 миллионов жителей Сомали, является более или менее автономной и стабильной.
This mountainous town, situated on the banks of the Kunhar River, has been destroyed.
Этот горный городок, расположенный на берегах реки Кунхар, был полностью разрушен.
Dokdo is situated midway between the Korean peninsula and Japan's main island, roughly 115 nautical miles from each.
Токто находятся на полпути между Корейским полуостровом и главным островом Японии, примерно в 115 морских милях от каждого.
It can't be said often enough: Turkey is situated in a highly sensitive geopolitical location, particularly where Europe's security is concerned.
Не нужно забывать: Турция находится в высоко чувствительном геополитическом положении, особенно с точки зрения интересов безопасности Европы.