transactional английский
связанный со сделкой, деловой
Значение transactional значение
Что в английском языке означает transactional?
transactional
Перевод transactional перевод
Как перевести с английского transactional?
Синонимы transactional синонимы
Как по-другому сказать transactional по-английски?
transactional английский » английский
Примеры transactional примеры
Как в английском употребляется transactional?
Субтитры из фильмов
Monica acquired user access to the transactional sites and created a false vendor.
Моника приобрела доступ на сайт денежных переводов и создала фальшивого поставщика.
I think I just understand transactional needs.
Мне просто кажется,что я понимаю интересы сторон.
But he wants transactional immunity.
Но взамен вы снимаете обвинения.
Transactional's fine, but litigation is what really turns me on. And the University of Chicago.
Досудебные переговоры мне нравятся, но судебный процесс- это то, что меня действительно заводит и Чикагский Университет.
Which my client is willing to do in the presence of an attorney and with a grant of transactional immunity.
Что моя клиентка с радостью сделает в присутствии адвоката и с гарантией предоставления свидетельского иммунитета.
Actually, I'm gonna ask my client not to answer that until she has a grant of transactional immunity.
Я бы попросила мою клиентку не отвечать на этот вопрос пока у неё нет гарантии свидетельского иммунитета.
Um, well, I have more transactional experience.
У меня больше опыта в оформлении сделок.
Does everything have to be transactional in this town?
Почему все в этом городе должно иметь деловую основу?
Everything's transactional.
Всё по-деловому.
It's just routine, transactional.
Просто рутина, еще один заказ.
Now, if you answer my questions, I can offer a grant of transactional immunity.
Но если вы ответите на мои вопросы, я гарантирую вам иммунитет.
I've got a massage parlor, a dry-cleaning transactional holding company that is doing unbelievably well, I might add.
У меня есть массажный салон, холдинговая компания по химчистке, у которой, должен сказать, невероятно хорошо идут дела.
They seem to be a transactional crowd out there.
Тут может быть целая куча транзакций.
Not every relationship is transactional!
Не все отношения такие!
Из журналистики
Transactional leadership is more effective in stable and predictable environments, whereas an inspirational style is more likely to appear in periods of rapid and discontinuous social and political change.
Транзакционное руководство является более эффективным в стабильной и предсказуемой среде, в то время как вдохновляющий стиль чаще всего возникает в периоды быстрых и прерывистых политических перемен.
President George H. W. Bush, unlike his son, was transactional, but implemented a very successful foreign policy.
Президент Джордж Буш-старший, в отличие от своего сына, был транзакционным политиком, однако реализовал вполне успешную внешнюю политику.
This involves the ability to size up group politics and understand the positions and strengths of various stakeholders in order to decide when and how to use transactional and inspirational skills.
Это включает в себя способность оценить группу политиков, а также оценить позиции и сильные стороны различных заинтересованных сторон, чтобы решить, когда и как использовать навыки перехода и вдохновения.
Second, Americans often pride themselves on taking a transactional approach to the world.
Во-вторых, американцы часто гордятся собой за то, что они применяют к миру деловой подход.
Such a model would empower billions of Internet users by making them beneficiaries of a transactional exchange - one that adds value in every direction.
Эта схема даст возможность миллиардам пользователей Интернета стать получателями доходов за счет операционного обмена - обмена, который добавляет стоимость в любой области деятельности.
A year later, at a Cairo conference that negotiated borders in the region, he changed to a British officer's uniform as he engaged in hard transactional bargaining.
Год спустя, на Каирской конференции, договариваясь о границах, он изменил бедуинские одежды на униформу британского чиновника, поскольку переговоры носили деловой и торговый характер.
For these reasons, the virtues of transactional leaders with good contextual intelligence are very important.
По этим причинам очень важны качества деловых лидеров, обладающих хорошими сведениями о контексте.
The lesson is that in some circumstances, we should prefer leadership by good transactional managers like George H. W. Bush (or Dwight Eisenhower before him), rather than by more flashy and inspirational transformers.
Мораль в том, что в некоторых обстоятельствах мы должны предпочесть лидерство хорошего транзакционного управляющего более роскошным и вдохновляющим трансформаторам.