wooden английский

деревянный

Значение wooden значение

Что в английском языке означает wooden?

Простое определение

wooden Adjective

— A wooden object is made of wood. Please do not spill your drink on the wooden floor. — A wooden movement is awkward or clumsy.

wooden

— деревянный прилагательное made or consisting of (entirely or in part) or employing wood a wooden box an ancient cart with wooden wheels — прилагательное lacking ease or grace the actor's performance was wooden a wooden smile

Перевод wooden перевод

Как перевести с английского wooden?

wooden английский » русский

деревянный деревя́нный топорный лапидарный

Синонимы wooden синонимы

Как по-другому сказать wooden по-английски?

wooden английский » английский

woody wood made of wood xyloid timbered stiff of wood ligneous wall unpolished tight lifeless expressionless dull dish arborous arborical arboreous arboreal arborary arboraceous

Примеры wooden примеры

Как в английском употребляется wooden?

Простые фразы

The hermit lived in a wooden hut.

Отшельник жил в деревянной хижине.

I'd rather live in a wooden house.

Я бы предпочёл жить в деревянном доме.

I'd rather live in a wooden house.

Я бы предпочла жить в деревянном доме.

It is the oldest wooden building in existence.

Это самое старое деревянное здание из ныне существующих.

The garden was surrounded by a wooden fence.

Сад был окружён деревянным забором.

This is a wooden house.

Это деревянный дом.

This is a wooden comb.

Это деревянная расческа.

The old man named the wooden doll Pinocchio.

Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.

Please use this wooden box in place of a chair.

Пожалуйста, используйте этот деревянный ящик вместо стула.

An old wooden box served as table.

Старый деревянный ящик накрыли вместо стола.

I have a wooden comb.

У меня есть деревянная расчёска.

He carved me a wooden doll.

Он вырезал мне куклу из дерева.

Wooden houses catch fire easily.

Деревянные дома легко воспламеняются.

A wooden building can easily catch fire.

Деревянное здание может легко загореться.

Субтитры из фильмов

One with nothing in his coat sleeves, the other one shuffling around on those little wooden feet, if you could call them that.

У одного рукава пальто совершенно пусты, другой суетится вокруг на этих деревянных ножках, если их вообще можно назвать ногами.

Yes, you are sulking, you wooden head!

Да рассердился ты, придурок!

Listen, Fido, this guy's got a wooden leg. Try it sometime.

Ты сделаешь мне одолжение, Фидо, если попробуешь на вкус шнобель этого зануды.

There are lots of wooden nickels in circulation.

Среди них много фальшивых.

WHO'S TO TAKE OFF THEIR WOODEN LEGS EVERY EVENING, MISS SUSAN?

Кому снимать их деревянные ноги каждый вечер, мисс Сьюзан?

So you haven't gotten the wooden-headed Mr. Wilkes out of your mind.

Так вы не выкинули из головы этого дурака Уилкса.

A little wooden boy.

Маленький деревянный мальчик.

Good night, my little wooden gold mine.

Спокойной ночи, мой маленький деревянный самородок.

Don't take no wooden money. - Good-bye, Sparky.

Пока, проф. Не бери гнутых медяков.

All done up in tattered green, waving a wooden sword.

Все выполнено в блестящем зеленом и у меня в руках деревянный меч.

Or may we cram within this wooden O the very casques that did affright the air at Agincourt?

Вместит ли круг из дерева те шлемы, Что наводили страх под Азинкуром?

You could have given me a wooden ring, it would have had the same value to me.

Мог бы подарить мне деревянное, мне оно было бы также дорого.

A wooden one or a small pebble?

Деревянненькое или просто камушек?

The old wooden ceilings were replaced by brick vaults and the slender, soaring ribs met in pointed arches.

Старые деревянные потолки были заменены кирпичными сводами, где тонкие, воздушные нервюры сходились в заострённые арки.

Из журналистики

On my way to Novosibirk airport at 5a.m. on a morning when the temperature read minus 48 Celsius (minus 118 Fahrenheit) I saw a brightly-lit wooden hut.

По пути в Новосибирский аэропорт в 5 часов утра, когда температура была минус 48 градусов по Цельсию (минус 118 по Фаренгейту), я увидела ярко освещенную деревянную лачугу.

In 1978, Typhoon Rita wiped out the fleet of handmade wooden fishing boats in a group of sea-dependant Philippine communities.

В 1978 году тайфун Рита уничтожил флот изготавливаемых вручную деревянных рыбацких лодок в ряде живущих за счет моря филиппинских общин.

Today, a wooden pole marks each mass grave.

В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.

Only communist rulers could force millions of people to buy their complete works, filled with wooden ideas written in turgid prose.

Только коммунистические правители могли заставлять миллионы людей покупать полные сборники своих работ, заполненных неживыми идеями и написанных напыщенной прозой.

Consider the old metaphysical puzzle: is a wooden boat whose planks are gradually replaced as they decay the same boat after all the planks have been changed?

Рассмотрите старую метафизическую головоломку: является ли деревянная лодка, доски которой постепенно заменялись по мере обветшалости, той же самой лодкой после того, как все ее доски были заменены?

Ever since he became General Secretary of the Chinese Communist Party and President of the Peoples' Republic of China four years ago, Hu Jintao has remained infuriatingly wooden-faced and opaque.

С тех пор, как четыре года назад Ху Джинтао стал Генеральным секретарем китайской коммунистической партии и президентом КНДР он оставался человеком с невыносимо темным деревянным лицом.

His earliest plays were political, ridiculing the wooden locutions of communist rhetoric.

Его самые ранние пьесы носили политический характер, высмеивая топорный стиль коммунистической риторики.

Возможно, вы искали...