Иван русский
Перевод Иван по-испански
Как перевести на испанский Иван?
Примеры Иван по-испански в примерах
Как перевести на испанский Иван?
Простые фразы
Деньги есть - Иван Петрович, денег нет - паршивый сволочь.
El dinero mueve el mundo.
Деньги есть - Иван Петрович, денег нет - паршивый сволочь.
Poderoso caballero es Don Dinero.
Иван и Пётр - неразлучные друзья.
John y Peter son amigos inseparables.
Иван любит Марию.
Juan ama a María.
Это не Иван Грозный.
Él no es Iván El Terrible.
Субтитры из фильмов
Иван вообще не разговаривает.
Ivan no habla su idioma.
Иван - казак.
Ivan es un cosaco.
Улыбнись, Иван!
Sonríe, Ivan.
Иван покажет комнату.
Ivan le mostrará su habitación. - Gracias.
Иван покажет вам комнату.
Ivan le mostrará su habitación.
Иван - настоящий художник.
Ivan es un artista con esto.
Спокойной ночи, Иван.
Buenas noches, Ivan.
Иван, помассажируйте мою руку, здесь.
Iván, dale masaje al brazo.
Иван Джон.
Evan John.
Когда царь Иван изгнал Мамлюков и пришёл в нашу деревню он застал там страшные вещи.
Cuando el Rey Juan expulsó a los Mamelucos y llegó a nuestra villa halló cosas terribles.
Царь Иван предал некоторых мечу но некоторые самые хитрые и самые злые бежали в горы.
El Rey Juan mató a algunos de ellos con su espada pero algunos los más inteligentes y malvados escaparon a las montañas.
Нам не нужен царь Иван с огнём и мечом.
No necesitamos al Rey Juan con fuego y espada.
Ты пугаешь меня, Иван.
Me das miedo, Iván.
И тогда они увидят кто такой Иван Огарев.
Y entonces sabrán quién es Iván Ogareff.
Из журналистики
Тот факт, что бывший президент Сербии Иван Стамболик смог бесследно исчезнуть в 1999 году, является зловещим свидетельством могущества преступного мира.
El hecho de que un ex presidente de Serbia, Ivan Stambolic, pudiera desaparecer sin dejar huella en 1999 es un triste testimonio del poder del submundo criminal de Serbia.