Иван русский
Перевод Иван по-португальски
Как перевести на португальский Иван?
Примеры Иван по-португальски в примерах
Как перевести на португальский Иван?
Простые фразы
Иван выше брата на семь сантиметров.
Ivan é mais alto do que o irmão sete centímetros.
Он не Иван Грозный.
Ele não é o Iván o Terrível.
Субтитры из фильмов
Иван Джон.
O Evan John.
Когда царь Иван изгнал Мамлюков и пришёл в нашу деревню он застал там страшные вещи.
Quando o rei João expulsou os Mamelukes e foi à nossa aldeia, encontrou coisas horríveis.
Царь Иван предал некоторых мечу но некоторые самые хитрые и самые злые бежали в горы.
O rei João trespassou alguns deles com a espada, mas outros. os mais espertos. e mais perversos. fugiram para as montanhas.
Нам не нужен царь Иван с огнём и мечом. Нам нужен человек, который сможет найти причину твоей веры и излечить её.
Não precisamos de um Rei João com fogo e espada, mas de alguém que encontre a razão da tua convicção e a cure.
Сипилин Иван Авдеевич.
Ivan Andreiev Sipíline.
Кум. кум Иван, ты ж мое дите крестил.
Compadre. compadre Ivan, és o padrinho do meu filho.
Иван Иванович, подводы пришли! Ждут вас, скорей!
Ivan lvánavitch, as carroças chegaram!
Два моих брата, Иван и Михаил играли в забавные игры.
Os meus dois irmãos, Ivan e Mikhail, costumavam fazer jogos divertidos.
Мой брат Иван.
O meu irmão Ivan.
Полегче, Иван.
Acalma-te, Ivan.
Иван.
Ivan!
Как там твой брат Иван?
Como está o teu irmão Ivan?
Иван как тигр.
Conheces o Ivan.
Мой брат Иван бы не столь счастлив.
O meu irmão Ivan não teve tanta sorte.