летописец русский

Перевод Летописец по-испански

Как перевести на испанский Летописец?

cronista

Как перевести на испанский Летописец?

Это -., почему. они звонят я. Летописец!

Es por eso que me llaman el cronista.

Летописец!

Cronista.

Если я стану легендой, нужно, чтобы у меня был летописец.

Si voy a convertirme en una leyenda necesito ser recordado.

Получивший Оскара летописец городского невроза.

Ganador del Oscar, cronista de neurosis urbanas.

И Фред, как наш гениальный летописец.

Fred será nuestro extraordinario cronista.

Эдвин Мэйси, летописец истории, сам вошёл в неё.

Edwin Massey, el grabador de la historia, hizo historia.

Ульрих-летописец. Почётный слуга великого хозяина.

Ulric el Cronista. un humilde siervo del gran maestro.

Божий летописец.

Es el escriba de Dios.

Летописец.

Un Hombre de Letras.

Это Бугай Джефф. он летописец братства.

Ese es Hefty Jeff. es el historiador de la fraternidad.

Летописец назовёт её Рыба-Боб.

La historia dirá Pescado de Bob.

Так ты отрицаешь, что ты - бывший летописец Бога.

Entonces niegas que eres el anterior escriba de Dios.

Я подошел ближе, чем любой европейский летописец к разгадке этой страны.

Me volví más cercano, que ningún cronista europeo, al enigma de este país.