ахнуть русский
Перевод ахнуть по-испански
Как перевести на испанский ахнуть?
ахнуть русский » испанский
Примеры ахнуть по-испански в примерах
Как перевести на испанский ахнуть?
Субтитры из фильмов
В Вене и ахнуть бы не успели.
Viena se quedaría sin respiración.
Да ведь ему только глазом мигнуть, он таким бы псом обзавёлся, что ахнуть.
Con solo guiñar un ojo.
Не успеешь и ахнуть, как мы вернемся с помощью.
Volveré antes de lo que creéis.
Нора сперва шла ровно, как тоннель, а потом сразу обрывалась. Так круто и неожиданно, что Алиса ахнуть не успела, как полетела вниз, в какой-то очень глубокий колодец.
La madriguera del conejo se extendía en línea recta como un túnel, y después torció bruscamente hacia abajo, tan bruscamente que Alicia no tuvo siquiera tiempo de pensar en detenerse y se encontró cayendo por lo que parecía un pozo muy profundo.
Ахнуть не успеешь, а уже вести в детский колледж.
En un abrir y cerrar de ojos estaré llevándola a la universidad de bebés.
Тебя убьют, не успеешь и ахнуть.
Te estarás desangrando antes de que te des cuenta.