ахнуть русский
Перевод ахнуть по-английски
Как перевести на английский ахнуть?
Примеры ахнуть по-английски в примерах
Как перевести на английский ахнуть?
Субтитры из фильмов
В Вене и ахнуть бы не успели.
Vienna would be left gasping.
Да ведь ему только глазом мигнуть, он таким бы псом обзавёлся, что ахнуть.
He could get a pedigreed dog at the drop of a hat.
Не успеешь и ахнуть, как мы вернемся с помощью.
Okay. We'll be back with help before you know it.
Так круто и неожиданно, что Алиса ахнуть не успела, как полетела вниз, в какой-то очень глубокий колодец.
So suddenly that Alice had not a moment to think about stopping herself. before she found herself falling down. what seemed to be a very deep well.
Вы готовы ахнуть?
Are you ready to be wowed?
Ахнуть не успеешь, а уже вести в детский колледж.
In a blink of an eye, I'll be taking her to baby college.
Да не переживай, вы с женой будете отжигать под диск Барри Уайта прежде, чем ты ахнуть успеешь.
Oh, don't worry, you and your wife will be breaking out the Barry White CDs before you know it.
Тебя убьют, не успеешь и ахнуть.
You'd be bleeding out before you know it.