Барокко русский

Перевод барокко по-испански

Как перевести на испанский барокко?

Барокко русский » испанский

barroco Barroco

барокко русский » испанский

barroco estilo barroco barroquismo barocco

Примеры барокко по-испански в примерах

Как перевести на испанский барокко?

Субтитры из фильмов

С этого момента, даже арки в стиле барокко, принадлежат им, и позолоченные салоны Дона Родриго, и огромные соборы.
De ahora en adelante hasta los arcos barrocos le pertenecen y los salones dorados de Don Rodrigo y las grandes catedrales.
Рамки в стиле ренессанс. А здесь барокко.
Los marcos parecen renacentistas, pero es barroco.
Это же барокко!
Barroco.
Положи на место этот шедевр барокко!
Deja esa pieza barroca!
В барокко.
Al Tarot.
Если не ошибаюсь, вы играете в барокко?
Pero si no me equivoco están jugando a.
И вот теперь совершилось моё обращение в барокко.
Allí se produjo mi conversión al Barroco.
Скажу честно: мне жалко, если мы выбросим все Лечче с его барокко.
Francamente me daría mucha lástima Si descartáramos Lecce is todo su barroco.
Барокко Лечче смогло родиться и развиваться благодаря местному камню, который хорошо обрабатывается.
La Lecce barroca floreció Por que es fácil trabajar la piedra local.
Мне больше нравились церкви в стиле барокко, а не причудливые сооружения в псевдоготическом стиле.
Prefería las barrocas a las catedrales pseudo-góticas. Sentía además una rara atracción por la iglesia bizantina.
Церкви в стиле барокко так и остались недостроенными.
Las iglesias barrocas jamás han sido completadas.
Я здесь не ради церквей в стиле барокко, не ради любезных и учтивых португальцев, не ради знакомого мне языка.
Me encuentro aquí no por las iglesias barrocas, no por el agradable pueblo portugués, ni tampoco por la lengua familiar.
Это один из лучших примеров классического периода Барокко.
Éste es otro ejemplo del período barroco neoclásico.
И, как я всегда говорю, если это не Барокко, то и не нужно ремонтировать.
Y como siempre digo, será barroco, pero está limpio.

Возможно, вы искали...