боеголовка русский
Перевод боеголовка по-испански
Как перевести на испанский боеголовка?
Примеры боеголовка по-испански в примерах
Как перевести на испанский боеголовка?
Субтитры из фильмов
Ядерная боеголовка заряжена.
La cabeza nuclear está armada.
Боеголовка активна.
La cabeza nuclear está activa.
Боеголовка все еще заряжена.
La cabeza nuclear sigue armada.
Термоядерная боеголовка.
Una cabeza termonuclear.
Но не могу гарантировать, что удержу его, когда боеголовка взорвется.
Pero no puedo garantizar que soportará la explosión de la cabeza nuclear.
Ядерная боеголовка.
Ojiva nuclear.
Вторая боеголовка имеет таймер. Вскоре после того, как вы получите сообщение, таймер будет активирован.
Un rato después de que reciban esto, activaremos el automático.
Президент спрашивает, знаем ли мы, где находится боеголовка.
El Presidente está preguntando si sabemos hacia dónde se dirige el mecanismo.
Господа. Боеголовка в наших руках.
Señores, el cono es nuestro.
Через некоторое время вы заметите. что Головкистанская боеголовка пропала.
Se darán cuenta. que el cono de Kreplachistan ha desaparecido.
Однажды вы вновь будете гордится, что являетесь русским генералом. а вместо члена у вас будет большая ядерная боеголовка.
En un día puedes volver a enorgullecerte de ser general ruso. Con un gran misil nuclear donde antes tenías tu pene.
Боеголовка все еще активна.
La ojiva aun está activa.
Нет. Боеголовка уже дестабилизирована.
No, la ojiva está desestabilizándose.
Самая обычная в таких случаях боеголовка модели 12А. содержит инопланетный материал, накваду.
Es una cabeza Mach 1 2-A normal, pero que ha sido enriquecida con el material alienígena naqahdah.
Из журналистики
Кроме того, космический аппарат, несущий данное оружие, может не выйти в космос, и ядерная боеголовка может упасть (или даже взорваться) где-нибудь на Земле.
Además, el vehículo espacial que lleve el arma podría tener fallas y la ojiva nuclear podría caer (y tal vez estallar) en algún lugar de la Tierra.