бухгалтерия русский
Перевод бухгалтерия по-испански
Как перевести на испанский бухгалтерия?
Примеры бухгалтерия по-испански в примерах
Как перевести на испанский бухгалтерия?
Субтитры из фильмов
Секретные документы, бухгалтерия, офисное оборудование.
Archivos confidenciales, informes, maquinaria de oficina.
Это бухгалтерия.
Es formato contable.
Дороти Бойд, бухгалтерия.
Lo sé, Dorothy Boyd, de contabilidad.
Наверху - бухгалтерия и штат.
Aquí la parte contable.
Сейчас, когда я подумал об этом, я вспомнил, что я и есть моя бухгалтерия.
Pero. Yo soy mi contador.
Вместо сердца, бухгалтерия.
En vez de corazón, ganancias.
Они владели фабрикой на границе, а в Эдинбурге у них была бухгалтерия.
Ellos poseen la fábrica en la frontera y tenían las oficinas aquí en Edimburgo.
Это, эээ, бухгалтерия.
Este es el. Departamento de Cuentas.
Обычно я избегаю этой части города, но бухгалтерия переезжает.
Esta es una parte de la ciudad por lo general evito, pero a los contadores los entiendo.
Отдел кадров, комната 7. Бухгалтерия, комната 7.
PERSONAL, contabilidad, creación, destrucción, DESPACHO 7.
Офисы казино, раздевалки, поМещения для приготовления пищи и уборки, а также бухгалтерия, арМированные, секретные, супернадежные денежные хранилища Могут находиться где угодно.
Las oficinas, los vestuarios, las cocinas y, sobre todo, las salas de recuento, los reforzados, secretos, superseguros depósitos del lucro pueden estar situados.
Здесь бухгалтерия.
Esto es contaduría.
Это, эээ, бухгалтерия.
Este es er. Departamento de cuentas.
Вы должны знать, что бухгалтерия подала запрос на нового помощника, но не нашли до сих пор.
Contabilización de las nuevas búsquedas empleado, pero hasta ahora nada.
Из журналистики
Поскольку бухгалтерия ведется на основе странной смеси номинальных и рыночных цен, она может легко стать непрозрачной и манипулируемой.
Dado que la contabilidad de las hojas de balance se elabora de acuerdo con una curiosa mezcla de valores nominales y de mercado, puede ser opaca y fácil de manipular.