дер русский
Примеры дер по-испански в примерах
Как перевести на испанский дер?
Субтитры из фильмов
Элиза ван Дер Цвалм.
Elisa Van der Zwalm.
Ван дер Бенг.
Van der Berg! - Sí.
Это Ван дер Бенг - он на нашей стороне.
Está de nuestro lado.
Ладно, к стенке, Ван дер Берг.
Contra la pared, Van der Berg. Y tú, enfermera.
М-р Малврэй? когда прорвало дамбу Ван дер Липа.
No sé si recuerdan que murieron más de 500 cuando la Presa Van der Lip se abrió.
А каникулы - это дер.
Vacaciones, vaya coñ.
Ван-дер-Брук идет.
Vanderbruck está llegando.
Лучше займись Ван-дер-Бруком.
Ocúpate de Vanderbruck.
Запишите на мой счет, месье Ван-дер-Брук.
Vamos. Póngalo en mi cuenta, sr. Vandrebruck.
Это для Ван-дер-Брука.
Es para Vanderbruck.
Прошу прощения, месье Ван-дер-Брук.
Con permiso, Mr. Vanderbruck.
Ваша честь, я со всем уважением прошу полного рабочего дня для этого дер. дела.
Su Señoría, solicito respetuosamente una jornada para repasar esta mier. información.
Мы бы хотели купить кресло в духе Мис ван дер Роэ и с беззаботностью Ле Корьюзье.
Queremos uno con la presencia de Mies Van der Rohe, y la insolencia de un Le Corbusier.
Ты - кусок дер.
Eres un pedazo de mier.
Из журналистики
Бывший госсекретарь Соединенных Штатов Мадлен Олбрайт, президент Европейского Парламента Рене Ван дер Линден и заместитель госсекретаря США по мировым вопросам Паула Допрянски - все не так давно посетили Баку.
La ex Secretaria de Estado americana Madeleine Albright, el Presidente de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa Rene van der Linden y la Subsecretaria de Estado americana para asuntos mundiales Paula Dopryansky han visitado Bakú recientemente.