Днепр русский

Перевод днепр по-испански

Как перевести на испанский днепр?

Днепр русский » испанский

Dniéper Río Dniéper FC Dnipro Dnipropetrovsk

Примеры днепр по-испански в примерах

Как перевести на испанский днепр?

Субтитры из фильмов

Днепр разлился большим, тихим паводком вокруг города, где родилась Ханна-Либе.

Dulcemente, llega el otoño. El río Dnieper, fluye silenciosamente rodeando la ciudad natal de Hanne-Liebe.

Я Днепр, я Днепр!

Aquí Dniéper, aquí Dniéper.

Я Днепр, я Днепр!

Aquí Dniéper, aquí Dniéper.

Таким образом, товарищ Сталин, замысел врага превратить Днепр в неприступный рубеж сорван.

Stalin, que el plan enemigo de convertir el Dniéper en una línea inexpugnable,. ha fracasado.

В битве за Днепр. борьба за Киев по своему военно-политическому значению. занимает особое место.

El paso del Dniéper y la batalla por Kíev,. por su significado político militar,. revisten un carácter especial.

Ваша армия должна совершить скрытый марш вдоль линии фронта. и снова переправиться через Днепр в районе села Лютеж.

Deberá trasladarlo en secreto desde esta línea del frente y cruzar nuevamente el Dniéper hasta la región de Liutezh.

Из журналистики

Он присутствовал на демонстрации перехода танков через Днепр, а затем обсуждал с советскими генералами судьбу министра обороны маршала Георгия Жукова.

Asistió a unas maniobras de tanques que cruzaban el río Dniéper, después habló con generales soviéticos sobre el destino del ministro de Defensa, mariscal Georgy Zhukov.

Существовала серьезная опасность того, что содержание ядерного реактора просочится в почву, а затем попадет в реку Днепр и, таким образом, подвергнет опасности население Киева и других городов, расположенных на берегах реки.

Había un serio peligro de que el contenido del reactor nuclear escurriera por el suelo y alcanzara el río Dniéper, poniendo el peligro a la población de Kiev y otras ciudades a lo largo de las riberas.

Возможно, вы искали...