доплата русский

Перевод доплата по-испански

Как перевести на испанский доплата?

pago suplementario copago

Как перевести на испанский доплата?

Вот вам доплата.

Aquí tiene para el suplemento.

Доплата за хранение. Наценка.

Almacén, y adicional.

НаприМер, доплата.

Una parte un poco mayor.

Да ладно, не за что меня благодарить. Доплата в тысячу долларов - не лучший повод для благодарности.

No tienes que agradecérmelo, pagar 1.000 dólares más por tener tu propio coche no es exactamente un favor.

Доплата ежемесячно на его счет.

Una cantidad se deposita mensualmente en su cuenta.

Это просто небольшая доплата вам.

Esto es sólo un extra, para ti.

Нет, это 15-ти долларовая доплата.

No, son 15 dólares en pago compartido.

Мне нужна доплата за вредность.

Me debes paga de riesgos.

Это ваша доплата.

Esa es su parte del coseguro.

Доплата за багаж обошлась бы в целое состояние.

Quiero decir, sólo las tasas de equipaje le habrían costado una fortuna.

Обычно за площадь полагается доплата, но если платите вовремя, я уступлю.

Normalmente, hay un arancel por la mejora de la plaza pero como ya pagaré el alquiler, no lo aplicaré.

Эй, Шампань, тебе привалила двойная оплата и доплата за опасную работу.

Oye, Shampagne, tienes un trabajito doble con paga extra por riesgos.

Минус доплата.

Menos el co-pago.

Доплата пять долларов.

Cuesta cinco dólares.