зум русский
Примеры зум по-испански в примерах
Как перевести на испанский зум?
Простые фразы
Когда я пытаюсь использовать на видеокамере зум, она перестаёт записывать звук.
La cámara interrumpe la grabación de sonido cada vez que uso el zoom.
Субтитры из фильмов
Сейчас, для поддержки утренних занятий всякая вам бам-зум-бум, пробуждающая музыка с небольшой помощью от моих друзей!
Vamos a alegrar la mañana con música wam, bam, zoom, boom que despierte, con la ayuda de mi amigo.
Это резкость, а это зум.
Aquí tienes. Éste es el foco y éste es el teleobjetivo.
Четыре мегапикселя, шестнадцать мегов памяти. тройной оптический, четыре икс цифровой зум, новый бренд на рынке.
Cuatro megapíxeles, 16 megas de memoria. zoom óptico 3X y 4X en digital.
Мама Зум?
Mama Zoom.
На Марс! Зум.
Aquí vamos!
Используйте зум.
Usa el zoom.
Да нет, ну просто, ты же знаешь, автофокус, выдержка, зум.
No, no, es sólo, ya sabes, auto-enfoque, velocidad del obturador, zoom.
На камерах зум слабый, а здесь нужно серьезное увеличение.
Esas cámaras tiene muy limitado el zoom, así que tuve que hacer mucho trabajo de mejora en las imágenes.
Зип-поп-зум. С-с-с! Они хотят еще.
Zip, pop, zoom.
Убедись, что зум на максимуме. - Есть.
Me dio ideas de cosas que podemos hacer.
Можете использовать зум на камере.
Pueden usar el zoom de su cámara.
Ну, 5-0 оснащены последними моделями техники, что позволяет нам улучшить кач-во изображения используя зум, частоту кадров, угол, в то же время повышая разрешающую способность.
El Five-0 está equipado. con lo último en tecnología forense digital. que nos permite mejorar la imagen mediante la manipulación del zoom. velocidad de fotogramas, ángulo. al mismo tiempo que se aumenta la resolución.
Понимаю, финансирование здесь не очень хорошее, Зум.
La comida allí no es de lo mejor, Zoom.
Значит это Зум.
Tiene que ser Zoom.