зум русский

Примеры зум по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский зум?

Субтитры из фильмов

Это резкость, а это зум.
Ecco qua. Questa qui e' la messa a fuoco e questo e' lo zoom.
Да нет, ну просто, ты же знаешь, автофокус, выдержка, зум.
No, no, e' che, sai, la messa a fuoco, la velocita' di scatto, lo zoom.
На камерах зум слабый, а здесь нужно серьезное увеличение.
Le telecamere hanno uno zoom limitato, quindi ho dovuto apportare seri miglioramenti.
Ты можешь уменьшить зум?
Allarga l'immagine, per favore.
Зип-поп-зум.
Zip, zop. Zoom!
Убедись, что зум на максимуме. - Есть.
Steve, prendi la videocamera.
Можете использовать зум на камере.
Però potete usare lo zoom.
Зум, зум! И последнее в списке, но не по значимости - видом транспорта, который отвезёт жениха и жениха с праздника будет.
E ultimo, ma non meno importante, il mezzo di trasporto che portera' via lo sposo e lo sposo dai festeggiamenti sara'.
Зум, зум! И последнее в списке, но не по значимости - видом транспорта, который отвезёт жениха и жениха с праздника будет.
E ultimo, ma non meno importante, il mezzo di trasporto che portera' via lo sposo e lo sposo dai festeggiamenti sara'.
Ну, 5-0 оснащены последними моделями техники, что позволяет нам улучшить кач-во изображения используя зум, частоту кадров, угол, в то же время повышая разрешающую способность. Ого.
Beh, la Five-0 e' equipaggiata con gli ultimi hardware per la scientifica digitale, che ci permettono di migliorare la qualita' dell'immagine modificando lo zoom, i fotogrammi. gli angoli. migliorando contemporaneamente la risoluzione.
Понимаю, финансирование здесь не очень хорошее, Зум.
So che il cibo non e' un granche' li', Zoom.
Значит это Зум.
Allora dev'essere stato Zoom.
Вуд, как жаль, что у тебя на телефоне не работает зум.
Santo cielo, Wood. Che peccato tu non abbia fatto un primo piano dei pacchi di questi ragazzi.
Ночное видение. 18-кратный зум.
Visione notturna e uno Zoom diciotto a uno.