ида русский
Примеры ида по-испански в примерах
Как перевести на испанский ида?
Субтитры из фильмов
Конечно, останусь. Зови меня Ида.
Claro que sí, cálmate.
Добрый вечер, Ида.
Hola, Ida.
Дело ясное, Ида.
Es un caso bastante claro.
Ты не можешь игнорировать его сердце, Ида. Они вскрывали его.
No podrá saber cómo tenía el corazón; se lo han cortado.
Мёртвые не говорят, Ида.
Los muertos no hablan.
Это забавно, Ида, Пинки хотел, чтобы они это сделали.
Es curioso, pero la gente no sabe que Pinkie quería que lo hicieran.
Ты куда, Ида?
Acércate, Aida.
Ида. Подойди.
Edie, ven aquí.
Я думал над твоим вопросом. Ты права, Ида.
He estado pensando en tu pregunta, y tienes razón, Edie.
Священник и эта Ида решили собрать народ в церкви.
El sacerdote y la chica Doyle van a organizar una reunión en la iglesia.
Ты Ида Дойл.
Usted es Edie Doyle.
Пока, Ида.
Hasta luego, Edie.
Ида, мы с мамой много лет собирали по грошику, чтобы держать тебя в монастыре, подальше от того, что я только что видел.
Durante años tu madre y yo metimos dinero en una hucha. para que estuvieras con las monjas, alejada de cosas como lo que acabo de ver por la ventana.
Каждый раз, поднимая ящик или мешок, я говорю себе: Это чтобы Ида стала учительницей.
Cada vez que cojo una caja o un saco de café, me digo a mí mismo. que lo hago por Edie, para que pueda ser maestra o algo decente.