Ида русский
Перевод ида по-шведски
Как перевести на шведский ида?
Примеры ида по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ида?
Субтитры из фильмов
Ида. Подойди.
Edie, kom hit.
Ида. Ида, не надо.
Edie, lyssna!
Ида. Ида, не надо.
Edie, lyssna!
Я думал над твоим вопросом. Ты права, Ида.
Jag har tänkt på din fråga och du har rätt.
Священник и эта Ида решили собрать народ в церкви.
Prästen och flickan Doyle ordnar ett möte i kyrkan.
Ида. Ида.
Edie!
Ида. Ида.
Edie!
Ты Ида Дойл.
Du är Edie Doyle.
Пока, Ида.
Hej då.
Ида, мы с мамой много лет собирали по грошику, чтобы держать тебя в монастыре, подальше от того, что я только что видел.
I fyra år la din mor och jag småslantar i kakburken. för att du skulle få vara hos systrarna. och hålla dig borta från sånt jag just såg utanför fönstret.
Каждый раз, поднимая ящик или мешок, я говорю себе: Это чтобы Ида стала учительницей.
Varje gång jag lyfter en låda eller kaffesäck säger jag till mig själv. att det är för Edies skull, så hon kan bli lärare eller nåt anständigt.
Ида, давай.
Se så.
Ида, не говори этого, только не сейчас.
Säg inte så till mig, säg inte så nu.
Ида, это куртка Джо.
Edie, här är Joeys jacka.