Каин русский

Перевод каин по-испански

Как перевести на испанский каин?

Каин русский » испанский

Caín Glen Jacobs

каин русский » испанский

caín

Примеры каин по-испански в примерах

Как перевести на испанский каин?

Субтитры из фильмов

Зарезал ли ты брата, аки Каин?

Has destripado a tu hermano, como Caín?

По сравнению с тобой Каин - сущий ангел.

En comparación, Caín fue un angelito.

Но тёмная сторона человеческой души продолжала гноиться с тех пор,.как Каин убил своего брата.

En el alma humana hay una oscuridad profunda, donde ninguna claridad ha penetrado desde que Caín matara a su hermano.

Этой рукой Каин пронзил своего брата.

Con esta mano Caín mató a su hermano.

Да ладно, мы же как Каин и Авель.

Vamos, somos como Caín y Abel.

Вообще-то, Каин убил Авеля.

Sabes que Caín mató a Abel.

Кажется, Авель всё лето усердно собирал урожай пока Каин игрался на своей земле.

Pienso que Abel trabajaba todo el verano cosechando mientras que Caín solo jugaba en el campo.

Вот Каин его и убил.

Caín no tenía nueces, así que lo mató.

Как мне вспоминается, Каин был успешным врачом но когда он вывел особую формулу, то превратился в мистер Авеля.

Yo recuerdo que Caín era un médico exitoso pero al beber su fórmula especial se convertía en el Sr. Abel.

Он не мог допустить чтоб она страдала в аду, и поэтому отослал её обратно в наш мир. Где она блуждает по земле, как Каин. В вечном одиночестве.

Él no se atrevía hacerla sufrir en el infierno. por lo que la envió de vuelta aquí en nuestro mundo. donde se pasea la tierra como Caín, solo para siempre.

Возможно, второго зовут Каин.

Quizá el otro se llama Caín.

Когда Каин убил Авеля, Бог изгнал его. Но не убил.

Cuando Cain mató a Abel, Dios lo desterró, no lo mató.

Каин, прости меня.

Kain. lo siento.

Ты знал, что столкнув нас друг против друга, мы станем как Каин и Авель.

Ponernos uno contra el otro y cumplir tu fantasía de Caín y Abel. Baja el arma, Lucas.

Возможно, вы искали...