катание русский

Перевод катание по-испански

Как перевести на испанский катание?

paseo

Как перевести на испанский катание?

Я люблю катание на роликовых коньках.

Me encanta el patinaje sobre ruedas.

Катание на коньках может быть грациозным и красивым.

El patinaje en hielo puede ser elegante y bello.

Больше всего Марии нравится катание на лыжах.

Lo que más le gusta a María es esquiar.

Катание на лыжах - моя страсть.

Esquiar es mi pasión.

Твой отец понятия не имеет о том, что такое катание на спине.

Su padre no tenía ni idea de cómo llevarla en hombros.

Что? - Катание по снегу.

Esquiar en la nieve.

Катание на лыжах и игра в поло. и охота на оленей в Мэне.

El esquí, el polo y la caza de ciervos en Maine.

Приятно ли катание на лодке, а?

Le gusta andar en barca, eh?

Доктора сказали, что ей нужно двигаться и фигурное катание как раз для неё.

El médico dice que haga ejercicio y que el patinaje es lo mejor.

Для лодыжек катание вредно.

No es bueno para los tobillos.

Это как катание на роликах, никогда не забудешь, как это делается.

Es como patinar: Pronto recuperas la habilidad.

На катание на санках, на балы, и на встречи, на котильоны, и на открытые двери в Новый Год.

Para ir en trineo, para bailes, reuniones, cotillones. y fiestas en Año Nuevo.

Родители все время ругались, катание на коньках было спасением от этого.

Mis padres peleaban todo el tiempo y patinar era mi escape.

Не могу, я записываю фигурное катание для Шарлотты. Мы запишем.

No puedo, le estoy grabando el patinaje a Charlotte.

Шарлотта! Я записал тебе фигурное катание.

Charlotte, te grabé el patinaje artístico.

Который сочетает в себе катание на лыжах и стрельбу из оружия.

Que combina campo traviesa esquí con tiro al blanco.

Катание на лыжах напрягает.

El esquí nos fue fatal.

Но как мне кажется, фигурное катание - это очень даже сексуально.

Yo encuentro al patinaje artístico un poco sexy.