катушка русский
Перевод катушка по-испански
Как перевести на испанский катушка?
Примеры катушка по-испански в примерах
Как перевести на испанский катушка?
Субтитры из фильмов
Нет. Вместе с сегодня - 16. И ещё удочка и катушка.
Hoy son 16, y perdió una caña.
Это катушка.
Será la bobina.
Папа! У этой машины не работает катушка.
Al coche le falla la bobina.
Не знаю, катушка ли это.
No sé si es la bobina. - No arranca.
Это катушка. - Я же говорил вам.
Es la bobina.
Нужна новая катушка.
Tengo prisa. Necesito una nueva.
То, что нам действительно нужно - это катушка ниток.
Un carrete de algodón.
Катушка ниток. Это всё так нелепо, Иен!
Es todo tan ridículo, Ian.
Очевидно, своего рода плазменно-энергетический коридор. Возможно полевая катушка для гигантской системы моделирования изображений.
Parece una especie de conducto de energía de plasma, posiblemente una bobina de campo de un sistema de representación óptica.
Плазменная катушка является частью их устройства маскировки.
Esas bobinas forman parte de su dispositivo de ocultación.
У меня неисправна катушка импульсного двигателя.
La bobina de mi impulsor no funciona.
В последующие месяцы, было выявлено, что причиной. была неисправная катушка клапана кислородного баллона. заискрившая, при открытии и вызвавшая взрыв испортивший Одиссея.
En los meses siguientes se determinó. que una bobina dañada dentro del tanque de oxígeno. soltó una chispa en la crioagitación y causó la explosión que inutilizó el Odyssey.
У них полетела плазменная катушка. Нельзя транспортировать из-за радиации.
No pudimos por la radiación.
Там может быть что-то, что мы сможем использовать - оружие, трансварповая катушка.
Podría haber algo que nos sea útil: armas, una bobina transwarp.