carrete испанский

катушка, шпу́лька, кату́шка

Значение carrete значение

Что в испанском языке означает carrete?

carrete существительное

— Cilindro hueco de bordes levantados destinado a enrollar en él hilos, alambres, cordeles u otros elementos filiformes o laminados. — Elemento en el que se enrolla la película de las máquinas fotográficas. — Pieza metálica en la que se enrollaba la cinta de las antiguas máquinas de escribir. — Pieza cilíndrica para enrollar el sedal de la caña de pescar. — Rollo de película fotográfica. — Fiesta, diversión social en la que se conversa, baila y consumen bebidas. — Por extensión, cualquier actividad que implica salir con amigos a divertirse. — Electrónica.| Metal conductor de la electricidad, aislado y enrollado, que imanta una vara metálica situada dentro de su eje.

Перевод carrete перевод

Как перевести с испанского carrete?

carrete испанский » русский

катушка шпу́лька кату́шка дроссель боби́на шпулька цевка тусовка тусо́вка руле́тка приём пати па́ти па́рти коклюшка кабеста́н во́рот вечеринка вечери́нка бобина бараба́н

Примеры carrete примеры

Как в испанском употребляется carrete?

Субтитры из фильмов

Le dimos otro carrete.

Мы подменили пленку.

Acaba de perder un carrete y una caña.

Ничего. Просто вы потеряли удочку и катушку.

Si hubiese tenido los aparejos atados al carrete ese pez le habría arrastrado.

Если бы вы ремнём зацепились за катушку. эта рыба утянула бы вас с собой.

Por reflejo cogió el carrete.

Но у тебя хватило смелости забрать пленку.

El carrete podía tener valor y lo cogí.

За пленку можно было что-то получить, и я взял ее.

El sonido del carrete bajo 350 kilos de atún rojo de Nueva Escocia.

Пение катушки с леской под весом 750 фунтового тунца из Новой Шотландии.

Deme el carrete, por favor.

Отдайте пленку сейчас же.

El cordel sería muy grueso para nosotros. Lo que nos hace falta es un carrete de algodón.

Бечёвка слишком толстая для нас.

Un carrete de algodón.

То, что нам действительно нужно - это катушка ниток.

Coge la pala del cubo. Humedece el carrete.

Шериф, зачерпни воды, поливай катушку!

Tengo carrete revelándose.

У меня есть кино-развитие.

Creo que estás confundida. La hebra se te salio del carrete.

Как его ниточке не виться, конец уже виден.

Vale, dale carrete.

Хорошо, бросай.

Tiene un carrete.

В аппарате-плёнка.

Возможно, вы искали...