кобура русский
Перевод кобура по-испански
Как перевести на испанский кобура?
кобура русский » испанский
Примеры кобура по-испански в примерах
Как перевести на испанский кобура?
Субтитры из фильмов
На нем пустая наплечная кобура.
Lleva una pistolera vacía.
Твоя кобура висит слишком низко.
Llevas la funda demasiado baja.
Взгляни, кобура ручной работы из Мексики.
Ésta es una preciosa pistolera hecha a mano en México.
Я думаю. в этого парня стреляли отсюда. Кобура на бедре.
Me imagino que este tío. ha intentado coger la pistola de la funda del tobillo.
Кобура для пистолета.
Una cartuchera.
Нет, кобура царапает краску.
Porque la funda raya la pintura.
Где кобура, Герда?
Savernake, señora. Ella.
Да, сэр, кобура на лодыжке.
Sí señor, en el tobillo.
У вас кобура расстегнута.
Está desabrochado, oficial.
Кобура на лодыжке, но оружия нет.
Funda de la pistola, pero vacía.
Я догадался, что офицер любит сосиски, потому что он чуть не задохнулся, пока дошёл до моей машины, и его кобура была заляпана горчицей.
Deduje que a ese agente le gustaban los perritos calientes porque le faltaba el aliento cuando se acercó a mi auto y tenía mostaza en la funda de la pistola.
У вас есть кобура?
Tienes fundas?
Это, это, просто кобура-подвязка.
Es. sólo una funda.
Вообще-то, у ковбоя должна быть кобура.
El vaquero tendrá una pistolera.