конура русский
Перевод конура по-испански
Как перевести на испанский конура?
конура русский » испанский
Примеры конура по-испански в примерах
Как перевести на испанский конура?
Субтитры из фильмов
Благодаря вам эта конура наконец-то приняла обжитой вид.
Gracias a ti, este cuartucho es una estancia habitable y humana.
Болтают, что эта старая конура заколдована, и все такое прочее.
Dicen que ese viejo lugar esta hechizado o embrujado, o el asunto es que espantan.
Неужели та конура стоит жизни?
Vale la pena dar la vida por eso?
Даже у собаки есть своя тёплая конура.
Incluso a un perro le dejan un poco de vereda.
Две спальни, два санузла, одна конура, один гараж, два мусорных бака.
Dos habitaciones, dos baños, una casa para el perro, un garaje y dos cubos de basura.
Ого! Ну и конура!
Qué basurero.
Да? Мне нравилась моя конура, и деревня тоже.
Me gustaba mi cascarón.
Пятьдесят лет строгого режима в колонии типа конура.
Cincuenta años en la casa de máxima seguridad de Dogg.
Не собачья конура в Вермонте, но для начала неплохо.
No es como una guardería de perros en Vermont, pero es un comienzo.
Нет, тюрьма - это собачья конура.
No, la cárcel es una jaula para perros.
Боже мой, по сравнению с этой халупой моя конура - просто дворец.
Dios mío, este sitio parece que mi cuchitril parezca el Taj Mahal.
Похоже, что это конура только для бульдогов.
Parece que esta perrera es solo para bulldogs.
Эта конура стоит 20 миллионов долларов.
Esta es la perrera de 20 millones.
Конура стоимостью 20 миллионов наконец-то может выставиться на продажу.
La perrera de 20 millones puede venderse finalmente.