кобура русский
Перевод кобура по-французски
Как перевести на французский кобура?
Примеры кобура по-французски в примерах
Как перевести на французский кобура?
Субтитры из фильмов
На нем пустая наплечная кобура.
Il porte un holster vide.
Твоя кобура висит слишком низко.
Ne jamais l'avoir au bout du bras.
А почему же на тебе была кобура?
Alors, pourquoi cet étui de revolver?
И еще. Кобура - у нее есть ремешки для крепления к ноге?
La ceinture a les liens qu'on attache autour de la jambe?
Какая кобура была у тебя в последний раз?
Comment était ta ceinture, l'autre fois?
Взгляни, кобура ручной работы из Мексики.
Un superbe étui que j'ai fait faire au Mexique.
Похоже на. Разве нет? - Кобура для пистолета.
On dirait un étui de revolver.
Нет, кобура царапает краску.
Ton holster raye la peinture.
Кобура на кровати. пистолета нет.
Un étui de revolver sur son lit, il est vide.
Да, сэр, кобура на лодыжке.
Oui, monsieur, étui à la cheville.
Если вы дезинсектор, зачем вам кобура?
Si vous êtes dératiseur, pourquoi porter un holster?
Уже кобура не надевается?
Il est temps de lever le pied?
У вас кобура расстегнута.
Votre gaine est détachée, monsieur.
Кобура на лодыжке, но оружия нет.
Un étui, mais pas d'arme.