ковбой русский
Перевод ковбой по-испански
Как перевести на испанский ковбой?
Примеры ковбой по-испански в примерах
Как перевести на испанский ковбой?
Субтитры из фильмов
Господин Рудольф, величайший ковбой.
Mr. Rudolph. Vaquero y domador.
Тебе не понять, ковбой.
No entenderías, vaquero.
Он будет здесь сегодня вечером на балу он придет, как настоящий ковбой в шляпе, со шпорами и всем прочим и Купидон придет как.
Vendrá esta noche para el baile. Irá como un verdadero vaquero. Con espuelas y todo.
Ты лучший ковбой здесь.
Eres mejor vaquero que todos ellos.
Я хочу, чтобы каждый ковбой, каждый мужчина, каждый юноша со всей округи был здесь немедленно. -Ты понял, Сид?
Quiero a cada vaquero, cada resero. cada hombre y muchacho de Pequeña España. junto a la cerca este, y que vayan rápido.
Это не Санта-Фэ, я не шериф, а вы не ковбой.
Esto no es Santa Fe, ni yo un sheriff, ni usted un vaquero.
Выглядишь как настоящий ковбой.
Pareces un verdadero vaquero.
Ковбой должен уметь укротить быка взглядом.
El vaquero debe ser capaz de domar un toro, mira.
Осторожней, ковбой. - Я извиняюсь за этого варвара.
Le pido perdón en nombre de este bárbaro.
У дачи на родео, ковбой.
Gracias, señora.
Слезай, ковбой.
Siéntate, vaquero.
Наш конкурс украсит шимпанзе-ковбой Кузен Хьюго.
Y como estrella especial, tenemos a Hugo nuestro chimpancé torero.
Этот парень в автобусе, ковбой.
Sí, es cierto, un vaquero en el autobús.
Пусти ее, ковбой! Отпусти ее!
Un momento, déjala en el suelo.